Skip to content
This repository was archived by the owner on Jun 23, 2020. It is now read-only.

Commit 2d6f693

Browse files
jasonjohjasonjoh
authored
Merge pull request #38 from OfficeGlobal/master
HB of localized readme files
2 parents d3ae4b6 + c551bc5 commit 2d6f693

File tree

6 files changed

+696
-0
lines changed

6 files changed

+696
-0
lines changed

‎README-localized/README-es-es.md‎

Lines changed: 116 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,116 @@
1+
---
2+
page_type: sample
3+
products:
4+
- office-teams
5+
- ms-graph
6+
languages:
7+
- csharp
8+
extensions:
9+
contentType: samples
10+
technologies:
11+
- Microsoft Graph
12+
services:
13+
- Microsoft Teams
14+
createdDate: 5/30/2017 6:00:04 PM
15+
---
16+
# Ejemplos de la API de Microsoft Teams Graph
17+
18+
Este ejemplo tiene llamadas a muchas de las API de Teams Graph, entre las que se incluyen:
19+
20+
* Obtener mis equipos
21+
* Obtener canales
22+
* Obtener aplicaciones
23+
* Crear canales
24+
* Publicar mensaje
25+
* Crear equipo y grupo
26+
* Agrear equipo al grupo
27+
* Agregar miembro al equipo
28+
* Actualizar la configuración del equipo
29+
30+
## Ejemplos relacionados
31+
32+
* [Ejemplo de Contoso Airlines para Microsoft Teams](https://github.com/microsoftgraph/contoso-airlines-teams-sample)
33+
* [Versión para Node de los ejemplos de la API de Microsoft Teams Graph](https://github.com/OfficeDev/microsoft-teams-sample-graph/tree/master/Node/SampleApp)
34+
35+
> Para obtener más información sobre cómo desarrollar aplicaciones para Microsoft Teams, consulte la [documentación para desarrolladores](https://msdn.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/index).\**
36+
37+
## Requisitos previos
38+
39+
### Cuenta de O365 con privilegios de administrador
40+
41+
Para configurar esta aplicación, debe ser un administrador global, porque solo ellos pueden aceptar las aplicaciones que usan permisos como Group.ReadWrite.All. Considere la posibilidad de crear su propio espacio de prueba al crear una cuenta de desarrollador mediante nuestro [Programa de desarrolladores de Office 365](https://dev.office.com/devprogram).
42+
43+
### Aplicación registrada
44+
45+
Tendrá que registrar una aplicación a través del proceso siguiente:
46+
47+
1. Inicie sesión en [Microsoft Azure Portal](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2083908) con una cuenta personal, profesional o educativa de Microsoft.
48+
2. Si la cuenta le proporciona acceso a más de un inquilino, haga clic en la cuenta en la esquina superior derecha y establezca la sesión del portal en el inquilino de Azure AD que desee.
49+
3. Haga clic en **Nuevo registro**.
50+
4. Cuando aparezca la página Registrar una aplicación, escriba la información de registro:
51+
* **Nombre**: escriba un nombre significativo que se mostrará a los usuarios de la aplicación.
52+
* **Tipos de cuenta compatibles**: seleccione qué cuentas desea que la aplicación admita.
53+
* **URI de redirección (opcional)**: seleccione **Web** y escriba 'http://localhost:55065/' como valor de **URI de redirección**.
54+
5. Cuando termine, seleccione **Registrar**.
55+
6. Azure AD le asigna un id. de aplicación (cliente) único a la aplicación y lo lleva a la página de información general de la misma. Para agregar funcionalidades adicionales a la aplicación, puede seleccionar otras opciones de configuración, como personalización de marca, certificados y secretos, permisos de API y mucho más.
56+
57+
Copie el Id. de aplicación. Este es el identificador único de su aplicación.
58+
7. En **Administrar** en el panel izquierdo, haga clic en **Certificados y secretos**. En **Secretos de cliente**, haga clic en **Nuevo secreto de cliente**. Escriba una descripción y una fecha de expiración y, después, haga clic en **Agregar**. Se crea una cadena secreta o una contraseña que la aplicación usa para demostrar su identidad.
59+
60+
Copie el valor del nuevo secreto.
61+
8. En **Administrar** en el panel izquierdo, haga clic en **Autenticación**. En **Concesión implícita**, marque **Tokens de acceso** y **Tokens de id.**. Durante la autenticación, esto permite que la aplicación reciba la información de inicio de sesión (id\_token) y artefactos (en este caso, un código de autorización) que la aplicación puede usar para obtener un token de acceso. Guarde los cambios.
62+
9. En **Administrar** en el panel izquierdo, haga clic en **Permisos de API** y luego en **Agregar un permiso**. Seleccione **Microsoft Graph** y luego **Permisos delegados**. Agregue los permisos "Group.ReadWrite.All (Read and write all groups)" y "User.ReadWrite.All (Read and write all users' full profile)". Vuelva a hacer clic en **Agregar un permiso** y luego en **Permisos de la aplicación**. Agregue los permisos "Group.ReadWrite.All (Read and write all groups)" y "User.ReadWrite.All (Read and write all users' full profile)".
63+
64+
Para obtener más información, consulte los archivos Léame de los proyectos individuales.
65+
66+
### Compilar y ejecutar el ejemplo
67+
68+
1. Abra la solución de ejemplo en Visual Studio.
69+
2. Obtenga el id. y el secreto de la aplicación de la sección anterior.
70+
3. Cree un archivo con el nombre Web.config.secrets (colóquelo al lado de Web.config) y agregue el id. y el secreto de la aplicación:
71+
72+
```
73+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
74+
<appSettings >
75+
<add key="ida:AppId" value="xxxxx"/>
76+
<add key="ida:AppSecret" value="xxxxx"/>
77+
</appSettings>
78+
```
79+
80+
4. Actualice el "Servidor web" de la aplicación web con el "ida:RedirectUri" de la aplicación registrada.
81+
82+
* En el Explorador de soluciones, haga clic con el botón secundario en el nombre del proyecto de aplicación web para el que desea especificar un servidor web y, a continuación, haga clic en "Propiedades".
83+
* En la ventana "Propiedades", haga clic en la pestaña "Web".
84+
* En "Servidores", actualice la "Dirección URL del proyecto" con el "ida:RedirectUri" de la aplicación registrada.
85+
* Haga clic en "Crear directorio virtual".
86+
* Guarde el archivo.
87+
88+
5. Compile y ejecute el ejemplo.
89+
90+
6. Inicie sesión con su cuenta y conceda los permisos solicitados.
91+
92+
* Tenga en cuenta que deberá tener los permisos apropiados para ejecutar la aplicación (Group.ReadWrite.All y User.ReadWrite.All).
93+
94+
7. Elija una operación, como "Obtener mis equipos", "Obtener canales", "Crear canal" o "Publicar mensaje".
95+
96+
8. La información de la respuesta se muestra en la parte inferior de la página.
97+
98+
## Comentarios
99+
100+
Agradecemos sus comentarios. [Siga este procedimiento para enviarnos sus comentarios](https://msdn.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/feedback).
101+
102+
## Código de conducta de código abierto de Microsoft
103+
104+
Este proyecto ha adoptado el [Código de conducta de código abierto de Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Para obtener más información, vea [Preguntas frecuentes sobre el código de conducta](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) o póngase en contacto con [[email protected]](mailto:[email protected]) si tiene otras preguntas o comentarios.
105+
106+
## Contribuciones
107+
108+
Lea [Contribuciones](contributing.md) para obtener más información sobre nuestro código de conducta y sobre el proceso de envío de solicitudes de incorporación de cambios.
109+
110+
## Licencia
111+
112+
Este proyecto está publicado bajo la licencia MIT. Consulte el archivo [Licencia](LICENSE) para obtener más información.
113+
114+
## Derechos de autor
115+
116+
Copyright (c) 2018 Microsoft Corporation. Todos los derechos reservados.

‎README-localized/README-fr-fr.md‎

Lines changed: 116 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,116 @@
1+
---
2+
page_type: sample
3+
products:
4+
- office-teams
5+
- ms-graph
6+
languages:
7+
- csharp
8+
extensions:
9+
contentType: samples
10+
technologies:
11+
- Microsoft Graph
12+
services:
13+
- Microsoft Teams
14+
createdDate: 5/30/2017 6:00:04 PM
15+
---
16+
# Exemples de l’API Microsoft Teams Graph
17+
18+
Cet exemple contient des exemples d’appels vers de nombreuses API Teams Graph, notamment :
19+
20+
* Obtenir mes équipes
21+
* Obtenir des canaux
22+
* Obtenir des applications
23+
* Créer un canal
24+
* Envoyer un message
25+
* Créer une équipe et un groupe
26+
* Ajouter une équipe au groupe
27+
* Ajouter un membre à l’équipe
28+
* Mettre à jour les paramètres d’une équipe
29+
30+
## Exemples connexes
31+
32+
* [Exemple de Contoso Airlines pour Microsoft Teams](https://github.com/microsoftgraph/contoso-airlines-teams-sample)
33+
* [Version du nœud des exemples de l’API Microsoft Teams Graph](https://github.com/OfficeDev/microsoft-teams-sample-graph/tree/master/Node/SampleApp)
34+
35+
> Pour plus d’informations sur le développement d’applications pour Microsoft Teams, veuillez consulter la [documentation des développeurs](https://msdn.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/index) de Microsoft Teams.\**
36+
37+
## Conditions préalables
38+
39+
### Compte O365 avec des privilèges d’administrateur
40+
41+
Pour configurer cette application, vous devez être administrateur global, car seuls les administrateurs globaux peuvent donner leur consentement pour des applications à l’aide d’autorisations telles que Group.ReadWrite.All. Envisagez de créer votre propre client de test en créant un compte de développeur avec notre [programme Office 365 Développeur](https://dev.office.com/devprogram).
42+
43+
### Application inscrite
44+
45+
Vous devez enregistrer une application en procédant comme suit :
46+
47+
1. Connectez-vous au [portail Microsoft Azure](https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=2083908) à l’aide d’un compte professionnel ou scolaire, ou d’un compte Microsoft personnel.
48+
2. Si votre compte vous donne accès à plusieurs locataires, sélectionnez votre compte en haut à droite et définissez votre session de portail sur le locataire Azure AD souhaité.
49+
3. Sélectionnez **Nouvelle inscription**.
50+
4. Lorsque la page Inscrire une application s’affiche, saisissez les informations d’inscription de votre application :
51+
* **Nom** : saisissez un nom d’application cohérent qui s’affichera pour les utilisateurs de l’application.
52+
* **Types de compte pris en charge** : sélectionnez les comptes à prendre en charge par l’application.
53+
* **URI de redirection (facultatif)** : sélectionnez **Web** et entrez 'http://localhost:55065/ » pour l’**URI de redirection**.
54+
5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez **Inscrire**.
55+
6. Azure AD attribue un ID d’application unique (client) à votre application, et vous êtes redirigé vers la page Vue d’ensemble de votre application. Pour ajouter des fonctionnalités supplémentaires à votre application, vous pouvez sélectionner d’autres options de configuration, dont la personnalisation, les certificats et les secrets, les autorisations API, et plus encore.
56+
57+
Copiez l’ID de l’application. Il s’agit de l’identificateur unique de votre application.
58+
7. Sous **Gérer** dans le volet gauche, cliquez sur **Certificats et clés secrètes**. Sous **Clés secrètes client**, cliquez sur **Nouvelle clé secrète client**. Entrez une description et une date d’expiration, puis cliquez sur **Ajouter**. Cette opération crée une chaîne secrète ou un mot de passe utilisé par l’application pour prouver son identité.
59+
60+
Copiez la valeur de la nouvelle clé secrète.
61+
8. Sous **Gérer** dans le volet gauche, cliquez sur **Authentification**. Sous **Octroi implicite**, vérifiez **Jetons d’accès** et **Jetons d’ID**. Lors de l’authentification, cela permet à l’application de recevoir les informations de connexion (id\_token) et les artefacts (dans ce cas, un code d’autorisation) qui servent à obtenir un jeton d’accès. Enregistrez vos modifications.
62+
9. Sous **Gérer** dans le volet gauche, cliquez sur **Autorisations de l’API**, puis sur **Ajouter une nouvelle autorisation**. Sélectionnez **Microsoft Graph**, puis **Autorisations déléguées**. Ajoutez les autorisations 'Group.ReadWrite.All' (lire et écrire tous les groupes) et 'User.ReadWrite.All' (lire et écrire le profil complet de tous les utilisateurs). Cliquez de nouveau sur **Ajouter une nouvelle autorisation**, puis sur **Autorisations d’application**. Ajoutez les autorisations 'Group.ReadWrite.All' (lire et écrire tous les groupes) et 'User.ReadWrite.All' (lire et écrire le profil complet de tous les utilisateurs).
63+
64+
Pour plus d’informations, consultez les fichiers readme du projet en question.
65+
66+
### Créer et exécuter l’exemple d’application
67+
68+
1. Ouvrez l’exemple de solution dans Visual Studio.
69+
2. Procurez-vous votre ID d’application et la clé secrète de l’application à partir de la section précédente.
70+
3. Créez un fichier nommé Web.config.secrets (placez-le en regard de Web.config), puis ajoutez votre ID et votre clé secrète d’application :
71+
72+
```
73+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
74+
<appSettings >
75+
<add key="ida:AppId" value="xxxxx"/>
76+
<add key="ida:AppSecret" value="xxxxx"/>
77+
</appSettings>
78+
```
79+
80+
4. Mettez à jour le 'serveur Web' de votre application Web avec l’option 'Ida:RedirectUri' de votre application inscrite.
81+
82+
* Dans l’Explorateur de solutions, cliquez avec le bouton droit sur le nom du projet d’application Web pour lequel vous voulez spécifier un serveur Web, puis cliquez sur 'Propriétés'.
83+
* Dans la fenêtre 'Propriétés', cliquez sur l’onglet 'Web'.
84+
* Sous 'Serveurs', mettez à jour l’URL du projet avec l'option 'Ida:RedirectUri' de votre application inscrite.
85+
* Cliquez sur 'Créer un répertoire virtuel'.
86+
* Enregistrez le fichier.
87+
88+
5. Créez et exécutez l’exemple.
89+
90+
6. Connectez-vous à votre compte, puis accordez les autorisations demandées.
91+
92+
* Remarque : vous devez disposer des droits élevés appropriés pour exécuter l’application (Group.ReadWrite.All et User.ReadWrite.All)
93+
94+
7. Sélectionnez l’opération, par exemple, 'Obtenir mes équipes', 'Obtenir des canaux', 'Créer un canal' ou 'Envoyer un message'.
95+
96+
8. Les informations de réponse s’affichent en bas de la page.
97+
98+
## Commentaires
99+
100+
Vos commentaires sont les bienvenus ! [Pour nous envoyer les vôtres, procédez comme suit](https://msdn.microsoft.com/en-us/microsoft-teams/feedback).
101+
102+
## Code de conduite Open Source de Microsoft
103+
104+
Ce projet a adopté le [Code de conduite Open Source de Microsoft](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/). Pour en savoir plus, reportez-vous à la [FAQ relative au code de conduite](https://opensource.microsoft.com/codeofconduct/faq/) ou contactez [[email protected]](mailto:[email protected]) pour toute question ou tout commentaire.
105+
106+
## Contribution
107+
108+
Consultez [Contribution](contributing.md) pour en savoir plus sur le processus de soumission des demandes de réception.
109+
110+
## Licence
111+
112+
Ce projet a fait l’objet d’une licence en vertu de la licence MIT. Consultez le fichier de [Licence](LICENSE) pour plus de détails.
113+
114+
## Copyright
115+
116+
Copyright (c) 2018 Microsoft Corporation. Tous droits réservés.

0 commit comments

Comments
 (0)