Incorrect module mapping on Graph PowerShell documentation

[Anand-Malli]

Describe the bug

I logged this issue #2886 which has been closed with this PR #2889 .

However, on the Graph PowerShell documentation, these commands are not showing under newly created module "BackupRestore" instead showing under incorrect module "Bookings".
https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.graph.bookings/?view=graph-powershell-1.0&source=docs

Expected behavior

Graph PowerShell command documentation related to "BackupRestore" being shown under "BackupRestore" module itself. Not under "Bookings" module.

How to reproduce

1. Open this page - https://learn.microsoft.com/en-us/powershell/module/microsoft.graph.bookings/?view=graph-powershell-1.0&source=docs
2. Check the documentation related to any command having BackupRestore in the name of the command.

SDK Version

2.23.0

Latest version known to work for scenario above?

No response

Known Workarounds

No workarounds.

Debug output

Click to expand log

```

</details>


### Configuration

_No response_

### Other information

_No response_

[timayabi2020]

Blocked by microsoft/OpenAPI.NET.OData#580