Skip to content

Commit 163d10f

Browse files
renemadsenrenemadsen
committed
Adding the full German translation.
Adding information in the README.md about which languages are supported and how to help translate.
1 parent ca4127c commit 163d10f

File tree

4 files changed

+88
-342
lines changed

4 files changed

+88
-342
lines changed

‎README.md‎

Lines changed: 10 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,6 +14,16 @@ An Angular (6.1.10) Frontend for integrating with the Microting eForm API v1.
1414
| Ubuntu 18.04 | X | | X | X |
1515
| Ubuntu 16.04 | X | | X | X |
1616

17+
## Translating eForm Angular Frontend
18+
19+
| Language | C# part | Angular part |
20+
| English | 100% | 100%|
21+
| Danish | 100% | 100% |
22+
| German | 100% | 100% |
23+
24+
If you want to contribute with a translation to another language, please start by cloning the repository and create a copy of [SharedResource.resx](https://github.com/microting/eform-angular-frontend/blob/master/eFormAPI/eFormAPI.Web/Resources/SharedResource.resx) and name it SharedResource.XX.resx where XX is the language code.
25+
For the Angular part, please create a copy of [en-US.json](https://github.com/microting/eform-angular-frontend/blob/master/eform-client/src/assets/i18n/en-US.json) and follow pattern on [ISO 639-1 standard language codes](https://www.andiamo.co.uk/resources/iso-language-codes/)
26+
1727
## Get access token
1828

1929
You need to create an account for Microting API and get your access credentials.

‎eFormAPI/eFormAPI.Web/Resources/SharedResource.de.resx‎

Lines changed: 78 additions & 78 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -118,238 +118,238 @@
118118
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
119119
</resheader>
120120
<data name="AdminUserNotFound" xml:space="preserve">
121-
<value>Admin user not found</value>
121+
<value>Admin-Benutzer nicht gefunden</value>
122122
</data>
123123
<data name="CannotOpenDatabes" xml:space="preserve">
124-
<value>Can't open database</value>
124+
<value>Datenbank kann nicht geöffnet werden</value>
125125
</data>
126126
<data name="CantDeletePrimaryAdminUser" xml:space="preserve">
127-
<value>Can't delete primary admin user</value>
127+
<value>Primärer Admin-Benutzer kann nicht gelöscht werden</value>
128128
</data>
129129
<data name="CantObtainSettingsFromWebConfig" xml:space="preserve">
130-
<value>Can't obtain settings from web.config</value>
130+
<value>Einstellungen können nicht von web.config abgerufen werden</value>
131131
</data>
132132
<data name="CantUpdateSettingsInWebConfig" xml:space="preserve">
133-
<value>Can't update settings in web.config</value>
133+
<value>Einstellungen in web.config können nicht aktualisiert werden</value>
134134
</data>
135135
<data name="CaseCouldNotBeRemoved" xml:space="preserve">
136-
<value>Case could not be removed</value>
136+
<value>Fall konnte nicht entfernt werden</value>
137137
</data>
138138
<data name="CaseCouldNotBeUpdated" xml:space="preserve">
139-
<value>Case could not be updated</value>
139+
<value>Fall konnte nicht aktualisiert werden</value>
140140
</data>
141141
<data name="CaseHasBeenUpdated" xml:space="preserve">
142-
<value>Case has been updated</value>
142+
<value>Fall wurde aktualisiert</value>
143143
</data>
144144
<data name="CaseLoadingFailed" xml:space="preserve">
145-
<value>Case loading failed</value>
145+
<value>Fallladen fehlgeschlagen</value>
146146
</data>
147147
<data name="CaseParamDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
148-
<value>Case #{0} deleted successfully</value>
148+
<value>Fall # {0} wurde erfolgreich gelöscht</value>
149149
</data>
150150
<data name="CheckConnectionString" xml:space="preserve">
151-
<value>Check connection string</value>
151+
<value>Überprüfen Sie die Verbindungszeichenfolge</value>
152152
</data>
153153
<data name="CheckSettingsBeforeProceed" xml:space="preserve">
154-
<value>Check settings before proceed</value>
154+
<value>Überprüfen Sie die Einstellungen, bevor Sie fortfahren</value>
155155
</data>
156156
<data name="ColumnsWereUpdated" xml:space="preserve">
157-
<value>Columns were updated</value>
157+
<value>Spalten wurden aktualisiert</value>
158158
</data>
159159
<data name="ConnectionStringAlreadyExist" xml:space="preserve">
160-
<value>Connection string already exist</value>
160+
<value>Verbindungszeichenfolge ist bereits vorhanden</value>
161161
</data>
162162
<data name="CoreIsNotStarted" xml:space="preserve">
163-
<value>Core is not started</value>
163+
<value>Core wird nicht gestartet</value>
164164
</data>
165165
<data name="CouldNotWriteConnectionString" xml:space="preserve">
166-
<value>Could not write connection string in /bin/Input.txt</value>
166+
<value>Verbindungszeichenfolge konnte nicht in /bin/Input.txt geschrieben werden</value>
167167
</data>
168168
<data name="DeviceUserCouldNotBeCreated" xml:space="preserve">
169-
<value>Device User could not be created</value>
169+
<value>Gerätebenutzer konnte nicht erstellt werden</value>
170170
</data>
171171
<data name="DeviceUserCouldNotBeObtained" xml:space="preserve">
172-
<value>Device User with such UId could not be obtained</value>
172+
<value>Gerätebenutzer mit einer solchen "UId" konnte nicht abgerufen werden</value>
173173
</data>
174174
<data name="DeviceUserCouldNotBeUpdated" xml:space="preserve">
175-
<value>Device User could not be updated</value>
175+
<value>Gerätebenutzer konnte nicht aktualisiert werden</value>
176176
</data>
177177
<data name="DeviceUserNotFound" xml:space="preserve">
178-
<value>Device User UId not found</value>
178+
<value>Gerätebenutzer "UId" nicht gefunden</value>
179179
</data>
180180
<data name="DeviceUserPa" xml:space="preserve">
181-
<value>Device User with id "{0}" could not be deleted</value>
181+
<value>Gerätebenutzer mit der ID "{0}" konnte nicht gelöscht werden</value>
182182
</data>
183183
<data name="DeviceUserParamCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve">
184-
<value>Device User "{0}" could not be deleted</value>
184+
<value>Gerätebenutzer "{0}" konnte nicht gelöscht werden</value>
185185
</data>
186186
<data name="DeviceUserParamCouldNotBeEdited" xml:space="preserve">
187-
<value>Device User with id {0} could not be edited</value>
187+
<value>Gerätebenutzer mit der ID {0} konnte nicht bearbeitet werden</value>
188188
</data>
189189
<data name="DeviceUserParamCouldNotBeUpdated" xml:space="preserve">
190-
<value>Device User with id {0} could not be updated</value>
190+
<value>Gerätebenutzer mit der ID {0} konnte nicht aktualisiert werden</value>
191191
</data>
192192
<data name="DeviceUserParamCreatedSuccessfully" xml:space="preserve">
193-
<value>Device user "{0}" created successfully</value>
193+
<value>Gerätebenutzer "{0}" wurde erfolgreich erstellt</value>
194194
</data>
195195
<data name="DeviceUserParamDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
196-
<value>Device User "{0}" deleted successfully</value>
196+
<value>Gerätebenutzer "{0}" wurde erfolgreich gelöscht</value>
197197
</data>
198198
<data name="DeviceUserUpdatedSuccessfully" xml:space="preserve">
199-
<value>Device User updated successfully</value>
199+
<value>Gerätebenutzer erfolgreich aktualisiert</value>
200200
</data>
201201
<data name="eFormCouldNotBeCreated" xml:space="preserve">
202-
<value>eForm could not be created</value>
202+
<value>eForm konnte nicht erstellt werden</value>
203203
</data>
204204
<data name="eFormParamCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve">
205-
<value>eForm "{0}" could not be deleted</value>
205+
<value>eForm "{0}" konnte nicht gelöscht werden</value>
206206
</data>
207207
<data name="eFormParamCreatedSuccessfully" xml:space="preserve">
208-
<value>eForm "{0}" created successfully</value>
208+
<value>eForm "{0}" wurde erfolgreich erstellt</value>
209209
</data>
210210
<data name="eFormParamDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
211-
<value>eForm "{0}" deleted successfully</value>
211+
<value>eForm "{0}" wurde erfolgreich gelöscht</value>
212212
</data>
213213
<data name="ErrorWhenDeletingSearchableList" xml:space="preserve">
214-
<value>Error when deleting searchable list</value>
214+
<value>Fehler beim Löschen der durchsuchbaren Liste</value>
215215
</data>
216216
<data name="ErrorWhenObtainingSearchableList" xml:space="preserve">
217-
<value>Error when obtaining searchable list</value>
217+
<value>Fehler beim Abrufen einer durchsuchbaren Liste</value>
218218
</data>
219219
<data name="ErrorWhileAddNewPassword" xml:space="preserve">
220-
<value>Error while add new password</value>
220+
<value>Fehler beim Hinzufügen eines neuen Passworts</value>
221221
</data>
222222
<data name="ErrorWhileCreatingFileForSDK" xml:space="preserve">
223-
<value>Error while creating file for SDK</value>
223+
<value>Fehler beim Erstellen der Datei für das SDK</value>
224224
</data>
225225
<data name="ErrorWhileCreatingParamTag" xml:space="preserve">
226-
<value>Error while creating "{0}" tag</value>
226+
<value>Fehler beim Erstellen des Tags "{0}"</value>
227227
</data>
228228
<data name="ErrorWhileCreatingUser" xml:space="preserve">
229-
<value>Error when creating user</value>
229+
<value>Fehler beim Erstellen eines Benutzers</value>
230230
</data>
231231
<data name="ErrorWhileCreatingWorker" xml:space="preserve">
232-
<value>Error while creating worker</value>
232+
<value>Fehler beim Erstellen eines Arbeiters</value>
233233
</data>
234234
<data name="ErrorWhileDeletingSelectableList" xml:space="preserve">
235-
<value>Error when deleting selectable list</value>
235+
<value>Fehler beim Löschen der auswählbaren Liste</value>
236236
</data>
237237
<data name="ErrorWhileDeletingTag" xml:space="preserve">
238-
<value>Error while deleting tag</value>
238+
<value>Fehler beim Löschen des Tags</value>
239239
</data>
240240
<data name="ErrorWhileDeletingUser" xml:space="preserve">
241-
<value>Error while deleting user</value>
241+
<value>Fehler beim Löschen des Benutzers</value>
242242
</data>
243243
<data name="ErrorWhileObtainColumns" xml:space="preserve">
244-
<value>Error while obtain columns</value>
244+
<value>Fehler beim Abrufen von Spalten</value>
245245
</data>
246246
<data name="ErrorWhileObtainSelectableList" xml:space="preserve">
247-
<value>Error when obtaining selectable list</value>
247+
<value>Fehler beim Abrufen einer auswählbaren Liste</value>
248248
</data>
249249
<data name="ErrorWhileObtainTags" xml:space="preserve">
250-
<value>Error while obtain tags</value>
250+
<value>Fehler beim Abrufen von Tags</value>
251251
</data>
252252
<data name="ErrorWhileObtainUsers" xml:space="preserve">
253-
<value>Error when obtaining users</value>
253+
<value>Fehler beim Abrufen von Benutzern</value>
254254
</data>
255255
<data name="ErrorWhileRemovingOldPassword" xml:space="preserve">
256-
<value>Error while removing old password</value>
256+
<value>Fehler beim Entfernen des alten Passworts</value>
257257
</data>
258258
<data name="ErrorWhileRotateImage" xml:space="preserve">
259-
<value>Error while rotate image</value>
259+
<value>Fehler beim Drehen des Bildes</value>
260260
</data>
261261
<data name="ErrorWhileUpdatingColumns" xml:space="preserve">
262-
<value>Error while updating columns</value>
262+
<value>Fehler beim Aktualisieren der Spalten</value>
263263
</data>
264264
<data name="ErrorWhileUpdatingPSK" xml:space="preserve">
265-
<value>Error while updating user PSK</value>
265+
<value>Fehler beim Aktualisieren des Benutzer-PSK</value>
266266
</data>
267267
<data name="ErrorWhileUpdatingTemplateTags" xml:space="preserve">
268-
<value>Error while updating template tags</value>
268+
<value>Fehler beim Aktualisieren von Vorlagen-Tags</value>
269269
</data>
270270
<data name="ErrorWhileUpdatingUser" xml:space="preserve">
271-
<value>Error when updating user</value>
271+
<value>Fehler beim Aktualisieren des Benutzers</value>
272272
</data>
273273
<data name="FileNotFound" xml:space="preserve">
274-
<value>File not found</value>
274+
<value>Datei nicht gefunden</value>
275275
</data>
276276
<data name="FolderError" xml:space="preserve">
277-
<value>Folder error</value>
277+
<value>Ordnerfehler</value>
278278
</data>
279279
<data name="ImageDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
280-
<value>Image deleted successfully</value>
280+
<value>Bild erfolgreich gelöscht</value>
281281
</data>
282282
<data name="ImageNotDeleted" xml:space="preserve">
283-
<value>Image was not deleted</value>
283+
<value>Bild wurde nicht gelöscht</value>
284284
</data>
285285
<data name="ImageRotatedSuccessfully" xml:space="preserve">
286-
<value>Image rotated successfully</value>
286+
<value>Bild erfolgreich gedreht</value>
287287
</data>
288288
<data name="InvalidRequest" xml:space="preserve">
289-
<value>Invalid Request</value>
289+
<value>Ungültige Anfrage</value>
290290
</data>
291291
<data name="InvalidSecurityCode" xml:space="preserve">
292-
<value>Invalid security code</value>
292+
<value>Ungültiger Sicherheitscode</value>
293293
</data>
294294
<data name="InvalidUserNameOrPassword" xml:space="preserve">
295-
<value>Invalid username or password</value>
295+
<value>Ungültiger Benutzername oder Passwort</value>
296296
</data>
297297
<data name="MainConnectionStringIsInvalid" xml:space="preserve">
298-
<value>Main connection string is invalid</value>
298+
<value>Hauptverbindungszeichenfolge ist ungültig</value>
299299
</data>
300300
<data name="NewOTPCreatedSuccessfully" xml:space="preserve">
301-
<value>New OTP created successfully</value>
301+
<value>Neues OTP wurde erfolgreich erstellt</value>
302302
</data>
303303
<data name="ParamCreatedSuccessfully" xml:space="preserve">
304-
<value>{0} created successfully</value>
304+
<value>{0} wurde erfolgreich erstellt</value>
305305
</data>
306306
<data name="ParamDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
307-
<value>{0} deleted successfully</value>
307+
<value>{0} wurde erfolgreich gelöscht</value>
308308
</data>
309309
<data name="ParamPairedSuccessfully" xml:space="preserve">
310-
<value>"{0}" paired successfully</value>
310+
<value>"{0}" wurde erfolgreich gekoppelt</value>
311311
</data>
312312
<data name="ParamUpdatedSuccessfully" xml:space="preserve">
313-
<value>{0} updated successfully</value>
313+
<value>{0} wurde erfolgreich aktualisiert</value>
314314
</data>
315315
<data name="PleaseSetupSecurityCode" xml:space="preserve">
316-
<value>Please setup security code on server</value>
316+
<value>Bitte richten Sie den Sicherheitscode auf dem Server ein</value>
317317
</data>
318318
<data name="RequestFieldsAreNotFilled" xml:space="preserve">
319-
<value>Required fields are not filled</value>
319+
<value>Pflichtfelder sind nicht ausgefüllt</value>
320320
</data>
321321
<data name="RoleIsRequired" xml:space="preserve">
322-
<value>Role is required</value>
322+
<value>Rolle ist erforderlich</value>
323323
</data>
324324
<data name="SDKConnectionStringIsInvalid" xml:space="preserve">
325-
<value>SDK connection string is invalid</value>
325+
<value>SDK-Verbindungszeichenfolge ist ungültig</value>
326326
</data>
327327
<data name="SearchableListCreationFailed" xml:space="preserve">
328-
<value>Searchable list creation failed</value>
328+
<value>Durchsuchbare Listenerstellung fehlgeschlagen</value>
329329
</data>
330330
<data name="SearchableListLoadingFailed" xml:space="preserve">
331-
<value>Searchable list loading failed</value>
331+
<value>Laden der durchsuchbaren Liste fehlgeschlagen</value>
332332
</data>
333333
<data name="SelectableGroupLoadingFailed" xml:space="preserve">
334-
<value>Selectable group loading failed</value>
334+
<value>Auswählbares Laden der Gruppe fehlgeschlagen</value>
335335
</data>
336336
<data name="SelectableListCreationFailed" xml:space="preserve">
337-
<value>Selectable list creation failed</value>
337+
<value>Auswählbare Listenerstellung fehlgeschlagen</value>
338338
</data>
339339
<data name="SettingsUpdatedSuccessfully" xml:space="preserve">
340-
<value>Settings updated successfully</value>
340+
<value>Einstellungen erfolgreich aktualisiert</value>
341341
</data>
342342
<data name="SiteParamCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve">
343-
<value>Site "{0}" could not be deleted</value>
343+
<value>Site mit der ID {0} konnte nicht aktualisiert werden</value>
344344
</data>
345345
<data name="SiteParamCouldNotBeUpdated" xml:space="preserve">
346-
<value>Site with id {0} could not be updated</value>
346+
<value>Site mit der ID {0} konnte nicht aktualisiert werden</value>
347347
</data>
348348
<data name="SiteParamDeletedSuccessfully" xml:space="preserve">
349-
<value>Site "{0}" deleted successfully</value>
349+
<value>Site "{0}" wurde erfolgreich gelöscht</value>
350350
</data>
351351
<data name="SiteParamNotFound" xml:space="preserve">
352-
<value>Site with id {0} not found</value>
352+
<value>Site mit der ID {0} wurde nicht gefunden</value>
353353
</data>
354354
<data name="SiteWithIdCouldNotBeDeleted" xml:space="preserve">
355355
<value>Arbeiter mit der ID {0} konnte nicht gelöscht werden</value>

0 commit comments

Comments
 (0)