Adding missing translations and fixing Danish translations and tests accordinbly.

Author: renemadsen

eform-client/cypress/e2e/plugins/time-planning-pn/f/dashboard-edit-a.spec.cy.ts

@@ -51,7 +51,7 @@ describe('Dashboard edit values', () => {
   it('should show an error when planned stop time is before start time', () => {
     setTimepickerValue('#plannedStartOfShift1', '10', '00');
     setTimepickerValue('#plannedEndOfShift1', '9', '00');
-    assertInputError('plannedEndOfShift1-Error', 'Stoptidspunktet må ikke være før starttidspunktet');
+    assertInputError('plannedEndOfShift1-Error', 'Stop må ikke være før start');
   });
 
   it('should show an error when planned break is longer than the shift duration', () => {
@@ -64,15 +64,15 @@ describe('Dashboard edit values', () => {
   it('should show an error when planned start and stop are the same', () => {
     setTimepickerValue('#plannedStartOfShift1', '9', '00');
     setTimepickerValue('#plannedEndOfShift1', '9', '00');
-    assertInputError('plannedEndOfShift1-Error', 'Starttidspunkt og Stoptidspunkt kan ikke være det samme');
+    assertInputError('plannedEndOfShift1-Error', 'Start og stop kan ikke være det samme');
   });
 
   // --- Actual Shift Duration Validator ---
   it('should show an error when actual stop time is before start time', () => {
     setTimepickerValue('#start1StartedAt', '11', '00');
     setTimepickerValue('#stop1StoppedAt', '9', '00');
     setTimepickerValue('#pause1Id', '0', '00');
-    assertInputError('stop1StoppedAt-Error', 'Stoptidspunktet må ikke være før starttidspunktet');
+    assertInputError('stop1StoppedAt-Error', 'Stop må ikke være før start');
   });
 
   it('should show an error when actual pause is longer than the shift duration', () => {
@@ -86,22 +86,22 @@ describe('Dashboard edit values', () => {
     setTimepickerValue('#start1StartedAt', '9', '00');
     setTimepickerValue('#stop1StoppedAt', '9', '00');
     setTimepickerValue('#pause1Id', '0', '00');
-    assertInputError('stop1StoppedAt-Error', 'Starttidspunkt og Stoptidspunkt kan ikke være det samme');
+    assertInputError('stop1StoppedAt-Error', 'Start og stop kan ikke være det samme');
   });
 
   // --- Shift-Wise Validator ---
   it('should show an error if planned Shift 2 starts before planned Shift 1 ends', () => {
     setTimepickerValue('#plannedStartOfShift1', '8', '00');
     setTimepickerValue('#plannedEndOfShift1', '12', '00');
     setTimepickerValue('#plannedStartOfShift2', '11', '00');
-    assertInputError('plannedStartOfShift2-Error', 'Start time cannot be earlier than previous shift\'s end time');
+    assertInputError('plannedStartOfShift2-Error', 'Start kan ikke være tidligere end stop for den forrige skift');
   });
 
   it('should show an error if actual Shift 2 starts before actual Shift 1 ends', () => {
     setTimepickerValue('#start1StartedAt', '8', '00');
     setTimepickerValue('#stop1StoppedAt', '12', '00');
     setTimepickerValue('#start2StartedAt', '11', '00');
-    assertInputError('start2StartedAt-Error', 'Start time cannot be earlier than previous shift\'s end time');
+    assertInputError('start2StartedAt-Error', 'Start kan ikke være tidligere end stop for den forrige skift');
   });
 
 

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/components/plannings/time-planning-actions/workday-entity/workday-entity-dialog.component.ts

@@ -676,7 +676,7 @@ export class WorkdayEntityDialogComponent implements OnInit {
         if (prevEnd !== null && (currStart !== null && currStart !== 0)) {
           if (currStart < prevEnd) {
             currShift.get('start')?.setErrors({
-              hierarchyError: this.translateService.instant(`Start time cannot be earlier than previous shift's end time`),
+              hierarchyError: this.translateService.instant('Start time cannot be earlier than previous shift`s end time'),
             });
 
             if (!formError) {

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/bgBG.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const bgBG = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Старт и стоп не могат да бъдат едно и също нещо',
   'Stop time is required': 'Необходимо е време за спиране',
   'Start time is required': 'Необходимо е да се посочи начален час',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Началният час не може да бъде по-ранен от крайния час на предишната смяна',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/csCZ.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const csCZ = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Start a Stop nemohou být stejné',
   'Stop time is required': 'Je vyžadován čas zastavení',
   'Start time is required': 'Čas zahájení je povinný',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Čas zahájení nemůže být dříve než čas ukončení předchozí směny',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/da.ts

@@ -107,7 +107,7 @@ export const da = {
   'Total breaktime': 'Samlet pausetid',
   'Total working hours': 'Samlede arbejdstimer',
   'Enter start time, stop time, and total break. Select Allow editing of work hours on mobile to edit times.': 'Indtast starttidspunkt, sluttidspunkt og samlet pause. Vælg Tillad redigering af arbejdstimer på mobilen for at redigere tider.',
-  'Start time, stop time and breaks can be edited.': 'Starttidspunkt, stoptidspunkt og pauser kan redigeres.',
+  'Start time, stop time and breaks can be edited.': 'Start, stop og pauser kan redigeres.',
   'Working hours are recorded by pressing Start/Stop working hours. Breaks are recorded by pressing Start/Stop break time. Select Allow editing of working hours on mobile to edit times.': 'Arbejdstimer registreres ved at trykke på Start/Stop arbejdstimer. Pauser registreres ved at trykke på Start/Stop pausetid. Vælg Tillad redigering af arbejdstimer på mobil for at redigere tider.',
   'Enter start time, stop time, and total break time back in time. Select Allow editing of work hours on mobile to edit times.': 'Indtast starttidspunkt, sluttidspunkt og samlet pausetid tilbage i tiden. Vælg Tillad redigering af arbejdstimer på mobilen for at redigere tider.',
   'Scheduled working hours can be approved with a single click. Scheduled working hours cannot be edited.': 'Planlagte arbejdstider kan godkendes med et enkelt klik. Planlagte arbejdstider kan ikke redigeres.',
@@ -129,12 +129,13 @@ export const da = {
   Resigned: 'Fratrådt',
   'Resigned at date': 'Fratrådte på datoen',
   'NettoHours override': 'Netto timer overskrivning',
-  'Break must be shorter than shift duration': 'Pausen skal være kortere end vagtens varighed',
-  'Shift duration cannot exceed 24 hours': 'Vagtens varighed må ikke overstige 24 timer',
-  'Break cannot be equal or longer than shift duration': 'Pausen må ikke være lige så lang som eller længere end vagtens varighed',
+  'Break must be shorter than shift duration': 'Pausen skal være kortere end skiftets varighed',
+  'Shift duration cannot exceed 24 hours': 'Skiftets varighed må ikke overstige 24 timer',
+  'Break cannot be equal or longer than shift duration': 'Pausen må ikke være lige så lang som eller længere end skiftets varighed',
   'Break cannot be negative': 'Pausen kan ikke være negativ',
-  'Stop time cannot be before start time': 'Stoptidspunktet må ikke være før starttidspunktet',
-  'Start and Stop cannot be the same': 'Starttidspunkt og Stoptidspunkt kan ikke være det samme',
-  'Stop time is required': 'Stoptidspunkt er påkrævet',
-  'Start time is required': 'Starttidspunkt er påkrævet',
+  'Stop time cannot be before start time': 'Stop må ikke være før start',
+  'Start and Stop cannot be the same': 'Start og stop kan ikke være det samme',
+  'Stop time is required': 'Stop er påkrævet',
+  'Start time is required': 'Start er påkrævet',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Start kan ikke være tidligere end stop for den forrige skift',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/deDE.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const deDE = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Start und Stopp können nicht identisch sein',
   'Stop time is required': 'Stoppzeit ist erforderlich',
   'Start time is required': 'Startzeit ist erforderlich',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Die Startzeit kann nicht vor der Endzeit der vorherigen Schicht liegen',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/elGR.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const elGR = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Η έναρξη και η διακοπή δεν μπορούν να είναι ίδιες',
   'Stop time is required': 'Απαιτείται χρόνος διακοπής',
   'Start time is required': 'Απαιτείται ώρα έναρξης',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Η ώρα έναρξης δεν μπορεί να είναι προγενέστερη από την ώρα λήξης της προηγούμενης βάρδιας',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/enUS.ts

@@ -137,4 +137,5 @@ export const enUS = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Start and Stop cannot be the same',
   'Stop time is required': 'Stop time is required',
   'Start time is required': 'Start time is required',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/esES.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const esES = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Inicio y parada no pueden ser lo mismo',
   'Stop time is required': 'Se requiere tiempo de parada',
   'Start time is required': 'Se requiere hora de inicio',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'La hora de inicio no puede ser anterior a la hora de finalización del turno anterior',
 };

eform-client/src/app/plugins/modules/time-planning-pn/i18n/etET.ts

@@ -139,4 +139,5 @@ export const etET = {
   'Start and Stop cannot be the same': 'Start ja Stop ei saa olla samad',
   'Stop time is required': 'Peatumisaeg on kohustuslik',
   'Start time is required': 'Algusaeg on kohustuslik',
+  'Start time cannot be earlier than previous shift`s end time': 'Algusaeg ei saa olla varasem kui eelmise vahetuse lõppaeg',
 };