Upgrading to .NET 9

Author: renemadsen

Dockerfile-service

@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:9.0-noble AS build-env
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/sdk:10.0-noble AS build-env
 ARG GITVERSION
 WORKDIR /app
 ARG GITVERSION
@@ -24,7 +24,7 @@ RUN ls -lah out
 RUN ls -lah out/Plugins
 
 # Build runtime image
-FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:9.0-noble
+FROM mcr.microsoft.com/dotnet/aspnet:10.0-noble
 WORKDIR /app
 COPY --from=build-env /app/out .