Fix flaky test for `createElements` that only fails in CI

[mikaelvesavuori]

The test "It should write graphic elements and check that graphic elements map file exists" for createElements() is flaky and fails in CI, but seemingly not on a local machine.

This issue concerns resolving that issue so we can continue using the test.

[opauloh]

I will give a look into this one