I did some research and it appears that the problem is the use of "setuptools" with a version>57.5. But I have no clue how I can tell the script that is running to use an older version of setuptools...