fdp_power should take binary vectors instead of indices _Originally posted by @bthirion in https://github.com/mind-inria/hidimstat/pull/367#discussion_r2446985048_