insights-client should not runtime-require python3-setuptools

See RedHatInsights/insights-client#397

Author: hroncok

configs/rhel-sst-csi-client-tools--all.yaml

@@ -26,7 +26,6 @@ data:
             - policycoreutils-python-utils
             - python3-pyyaml
             - python3-requests
-            - python3-setuptools
             - python3-six
             - systemd
             - tar