Fix table white-space behavior (#1450)

Fixes #1449

**Fix:**

![Screenshot 2025-04-09 at 1 10
18 PM](https://github.com/user-attachments/assets/fad45b2d-60d2-4997-aeb5-613619383e23)

Author: rushenn

source/_static/scss/includes/_reset.scss

@@ -289,15 +289,19 @@ table.docutils {
                     border-bottom-width: 0;
                 }
             }
+        }
 
-            td, th {
-                &:first-child {
-                    border-left-width: 0;
-                }
+        td, th {
+            &:first-child {
+                border-left-width: 0;
+            }
 
-                &:last-child {
-                    border-right-width: 0;
-                }
+            &:last-child {
+                border-right-width: 0;
+            }
+
+            * {
+                white-space: normal;
             }
         }
     }