docs(locadex): update translations (#1425)

locadex-agent[bot] · web-flow · commit 9e9174c7dd98 · 2025-10-03T09:12:48.000-07:00
Co-authored-by: locadex-agent[bot] &lt;217277504+locadex-agent[bot]@users.noreply.github.com&gt;
diff --git a/es/organize/navigation.mdx b/es/organize/navigation.mdx
@@ -297,6 +297,57 @@ En el objeto `navigation`, `dropdowns` es un arreglo donde cada entrada es un ob
 }
 ```
 
+<div id="products">
+  ## Productos
+</div>
+
+Los productos crean una sección de navegación específica para organizar la documentación de cada producto. Utiliza productos para separar distintas ofertas, servicios o conjuntos de funciones principales dentro de tu documentación.
+
+En el objeto `navigation`, `products` es un array donde cada entrada es un objeto que requiere un campo `product` y puede contener otros campos de navegación como groups, pages, icons o enlaces a páginas externas.
+
+```json
+{
+  "navigation": {
+    "products": [
+      {
+        "product": "API Principal",
+        "icon": "api",
+        "groups": [
+          {
+            "group": "Primeros pasos",
+            "pages": [
+              "core-api/quickstart",
+              "core-api/authentication"
+            ]
+          },
+          {
+            "group": "Endpoints",
+            "pages": [
+              "core-api/users",
+              "core-api/orders"
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "product": "Plataforma de Analytics",
+        "icon": "chart-bar",
+        "pages": [
+          "analytics/overview",
+          "analytics/dashboard",
+          "analytics/reports"
+        ]
+      },
+      {
+        "product": "SDK Móvil",
+        "icon": "smartphone",
+        "href": "https://mobile-sdk-docs.example.com"
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
 <div id="openapi">
   ## OpenAPI
 </div>
@@ -447,13 +498,13 @@ Actualmente admitimos los siguientes idiomas para la localización:
 Para traducciones automatizadas, [ponte en contacto con nuestro equipo de ventas](mailto:gtm@mintlify.com) para analizar soluciones.
 
 <div id="nesting">
-  ## Anidamiento
+  ## Anidación
 </div>
 
-Puedes usar cualquier combinación de anclajes, pestañas y menús desplegables. Los componentes pueden anidarse entre sí de forma intercambiable para crear la estructura de navegación que desees.
+Puedes usar cualquier combinación de anclas, pestañas, menús desplegables y productos. Los componentes se pueden anidar entre sí de forma intercambiable para crear la estructura de navigation que desees.
 
 <CodeGroup>
-  ```json Anclajes
+  ```json Anclas
   {
     "navigation": {
       "anchors": [
@@ -488,7 +539,7 @@ Puedes usar cualquier combinación de anclajes, pestañas y menús desplegables.
   }
   ```
 
-  ```json Pestañas
+  ```json Tabs
   {
     "navigation": {
       "tabs": [
@@ -523,7 +574,7 @@ Puedes usar cualquier combinación de anclajes, pestañas y menús desplegables.
   }
   ```
 
-  ```json Pestañas con anclaje externo
+  ```json Tabs con ancla externa
   {
     "navigation": {
       "global": {
diff --git a/fr/organize/navigation.mdx b/fr/organize/navigation.mdx
@@ -297,6 +297,57 @@ Dans l’objet `navigation`, `dropdowns` est un tableau où chaque entrée est u
 }
 ```
 
+<div id="products">
+  ## Produits
+</div>
+
+Les produits créent une section de navigation dédiée pour organiser la documentation propre à chaque produit. Utilisez-les pour séparer différentes offres, services ou ensembles de fonctionnalités majeurs au sein de votre documentation.
+
+Dans l’objet `navigation`, `products` est un tableau où chaque entrée est un objet qui doit inclure un champ `product` et peut contenir d’autres champs de navigation, tels que des groups, des pages, des icon ou des liens vers des pages externes.
+
+```json
+{
+  "navigation": {
+    "products": [
+      {
+        "product": "API Core",
+        "icon": "api",
+        "groups": [
+          {
+            "group": "Prise en main",
+            "pages": [
+              "core-api/quickstart",
+              "core-api/authentication"
+            ]
+          },
+          {
+            "group": "Points de terminaison",
+            "pages": [
+              "core-api/users",
+              "core-api/orders"
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "product": "Plateforme Analytics",
+        "icon": "chart-bar",
+        "pages": [
+          "analytics/overview",
+          "analytics/dashboard",
+          "analytics/reports"
+        ]
+      },
+      {
+        "SDK Mobile",
+        "icon": "smartphone",
+        "href": "https://mobile-sdk-docs.example.com"
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
 <div id="openapi">
   ## OpenAPI
 </div>
@@ -450,10 +501,10 @@ Pour les traductions automatisées, [contactez notre équipe commerciale](mailto
   ## Imbrication
 </div>
 
-Vous pouvez combiner librement des ancres, des onglets et des menus déroulants. Les composants peuvent s’imbriquer les uns dans les autres de façon interchangeable pour créer la structure de navigation souhaitée.
+Vous pouvez utiliser n’importe quelle combinaison d’ancres, d’onglets, de menus déroulants et de produits. Les composants peuvent être imbriqués les uns dans les autres de manière interchangeable pour créer la structure de navigation de votre choix.
 
 <CodeGroup>
-  ```json Anchors
+  ```json Ancres
   {
     "navigation": {
       "anchors": [
@@ -488,7 +539,7 @@ Vous pouvez combiner librement des ancres, des onglets et des menus déroulants.
   }
   ```
 
-  ```json Tabs
+  ```json Onglets
   {
     "navigation": {
       "tabs": [
@@ -523,7 +574,7 @@ Vous pouvez combiner librement des ancres, des onglets et des menus déroulants.
   }
   ```
 
-  ```json Tabs with external anchor
+  ```json Onglets avec ancre externe
   {
     "navigation": {
       "global": {
diff --git a/zh/organize/navigation.mdx b/zh/organize/navigation.mdx
@@ -297,6 +297,57 @@ description: "构建并自定义文档的导航层级结构"
 }
 ```
 
+<div id="products">
+  ## 产品
+</div>
+
+“产品”会在导航中创建一个专用分区，用于组织特定产品的文档。使用产品可在文档中区分不同的产品、服务或主要功能集。
+
+在 `navigation` 对象中，`products` 是一个数组，其中每个条目都是一个对象，必须包含 `product` 字段，并且可以包含其他导航字段，例如 groups、pages、icons，或指向外部页面的链接。
+
+```json
+{
+  "navigation": {
+    "products": [
+      {
+        "product": "核心 API",
+        "icon": "api",
+        "groups": [
+          {
+            "group": "快速入门",
+            "pages": [
+              "core-api/quickstart",
+              "core-api/authentication"
+            ]
+          },
+          {
+            "group": "端点",
+            "pages": [
+              "core-api/users",
+              "core-api/orders"
+            ]
+          }
+        ]
+      },
+      {
+        "product": "Analytics 平台",
+        "icon": "chart-bar",
+        "pages": [
+          "analytics/overview",
+          "analytics/dashboard",
+          "analytics/reports"
+        ]
+      },
+      {
+        "product": "移动端 SDK",
+        "icon": "smartphone",
+        "href": "https://mobile-sdk-docs.example.com"
+      }
+    ]
+  }
+}
+```
+
 <div id="openapi">
   ## OpenAPI
 </div>
@@ -450,7 +501,7 @@ description: "构建并自定义文档的导航层级结构"
   ## 嵌套
 </div>
 
-你可以任意组合使用锚点、标签页和下拉菜单。这些组件可以相互嵌套，灵活构建所需的导航结构。
+你可以任意组合使用锚点、标签页、下拉菜单和产品。这些组件可以相互嵌套，以灵活构建所需的导航结构。
 
 <CodeGroup>
   ```json Anchors
