### Automatiza con la API
diff --git a/fr/ai/agent.mdx b/fr/ai/agent.mdx
index 8fb1665ec..0ecdd9bab 100644
--- a/fr/ai/agent.mdx
+++ b/fr/ai/agent.mdx
@@ -32,8 +32,8 @@ Pour commencer, ajoutez l’agent à votre espace de travail Slack et mentionnez
3. Suivez les instructions Slack pour ajouter l’application `mintlify` à votre espace de travail.
4. Suivez les instructions Slack pour lier votre compte Mintlify à votre espace de travail Slack.
5. Vérifiez que l’agent fonctionne et répond lorsque vous :
- * Lui envoyez un message direct.
- * Le mentionnez avec `@mintlify` dans un canal.
+ * lui envoyez un message direct ;
+ * le mentionnez avec `@mintlify` dans un canal.
## Connecter des dépôts comme contexte
@@ -45,19 +45,25 @@ L’agent ne peut accéder qu’aux dépôts que vous connectez via la GitHub Ap
## Intégrer l’agent via l’API
-Les points de terminaison de l’API de l’agent permettent de [créer des tâches](/fr/api-reference/agent/create-agent-job), [récupérer une tâche spécifique](/fr/api-reference/agent/get-agent-job) et [récupérer toutes les tâches](/fr/api-reference/agent/get-all-jobs).
+Utilisez les points de terminaison de l’agent pour [créer des tâches](/fr/api-reference/agent/create-agent-job), [récupérer une tâche spécifique](/fr/api-reference/agent/get-agent-job) et [récupérer toutes les tâches](/fr/api-reference/agent/get-all-jobs).
-Considérez l’agent comme un assistant utile qui a besoin de vos indications pour accomplir des tâches. Donnez‑lui des instructions claires et du contexte. Les tâches ciblées sont plus faciles à mener à bien, donc décomposez les projets complexes en étapes plus petites.
+Considérez l’agent comme un Assistant utile qui a besoin de vos indications pour accomplir des tâches. Donnez-lui des instructions claires et du contexte. Les tâches plus ciblées sont plus faciles à réaliser : décomposez donc les projets complexes en étapes plus petites.
-Rendez vos prompts spécifiques et orientés vers le résultat. Des prompts génériques comme `@mintlify Improve the onboarding page` appliquent des bonnes pratiques générales, mais peuvent ne pas améliorer le contenu de la manière précise que vous aviez en tête.
+Formulez des prompts spécifiques et orientés vers le résultat. Des prompts génériques comme `@mintlify Improve the onboarding page` appliquent des bonnes pratiques générales, mais peuvent ne pas améliorer le contenu de la manière précise que vous aviez en tête.
-Essayez des prompts fondés sur les résultats que vous souhaitez que vos utilisateurs atteignent ou sur les problèmes qu’ils rencontrent. Par exemple : `@mintlify A lot of users have trouble installing the CLI. Review the onboarding page and update the docs so that users can easily install the CLI` ou `@mintlify Developers keep getting 401 errors when following our authentication guide. Review the auth docs and add clearer examples showing how to properly format the API key`.
+Essayez des prompts basés sur les résultats que vous souhaitez que vos utilisateurs atteignent ou sur les problèmes qu’ils rencontrent. Par exemple :
-Utilisez des prompts larges pour la maintenance générale du contenu, comme corriger les fautes de frappe, mettre à jour les redirections ou renommer une fonctionnalité dans l’ensemble de votre documentation. Par exemple : `@mintlify Find and fix all typos in the docs` ou `@mintlify change all unordered lists to use * instead of -`.
+* `@mintlify A lot of users have trouble installing the CLI. Review the onboarding page and update the docs so that users can easily install the CLI`
+* `@mintlify Developers keep getting 401 errors when following our authentication guide. Review the auth docs and add clearer examples showing how to properly format the API key`
+
+Utilisez des prompts plus larges pour la maintenance générale du contenu, comme corriger les fautes de frappe, mettre à jour les redirections ou renommer une fonctionnalité dans l’ensemble de votre documentation. Par exemple :
+
+* `@mintlify Find and fix all typos in the docs`
+* `@mintlify change all unordered lists to use * instead of -`
## Workflows de l’agent
@@ -66,46 +72,60 @@ Utilisez des prompts larges pour la maintenance générale du contenu, comme cor
L’agent prend en charge de nombreuses tâches liées à la documentation. Ces workflows illustrent différentes manières d’intégrer l’agent à votre processus de documentation. Adoptez une approche qui correspond au fonctionnement actuel de votre équipe et adaptez-la à vos besoins spécifiques.
- ### Itérez sur un prompt dans un fil Slack
+ ### Itérer sur une invite dans un fil Slack
-Faites une première demande à l’agent, puis continuez à le mentionner avec `@mintlify` dans le même fil pour affiner et itérer sur la pull request (demande de fusion) qu’il crée. Par exemple : `@mintlify Notre page de démarrage rapide a besoin d’une nouvelle section sur l’invitation de collaborateurs`. Puis : `@mintlify La nouvelle section devrait s’intituler « Inviter des collaborateurs »`. Suivez avec toute autre itération nécessaire.
+Envoyez une invite à l’agent, puis continuez à le mentionner avec `@mintlify` dans le même fil pour affiner et itérer sur la pull request (demande de fusion) qu’il crée.
+
+Par exemple : `@mintlify Notre page de démarrage rapide a besoin d’une nouvelle section sur l’invitation de collaborateurs`. Puis : `@mintlify La nouvelle section devrait s’appeler "Inviter des collaborateurs"`. Suivi de toute autre itération.
### Commencez avec l’agent, terminez manuellement
-Demandez à l’agent de lancer un projet, puis récupérez la branche qu’il crée et terminez la tâche dans votre environnement local ou dans l’éditeur web. L’agent peut vous aider à démarrer, puis vous pouvez prendre le relais pour finaliser la tâche. Par exemple : `@mintlify Update the quickstart page to include information about inviting collaborators`, puis récupérez la branche pour apporter des modifications supplémentaires avec votre méthode préférée.
+Demandez à l’agent de lancer un projet, puis basculez vers la branche qu’il crée et terminez la tâche dans votre environnement local ou dans l’éditeur web. L’agent peut vous aider à démarrer, puis vous pouvez prendre le relais pour finaliser la tâche.
+
+Par exemple : `@mintlify Update the quickstart page to include information about inviting collaborators` puis basculez sur la branche pour apporter des modifications supplémentaires avec votre méthode préférée.
- ### Mettre à jour la documentation lors de la fusion de changements de fonctionnalités
+ ### Mettre à jour la documentation lors de la fusion de changements de fonctionnalité
-Lorsque vous fusionnez une pull request (demande de fusion) de fonctionnalité, partagez le lien de la PR avec l’agent pour mettre à jour la documentation concernée. Par exemple : `@mintlify Cette PR ajoute une nouvelle méthode d’authentification. Mettez à jour la doc pour inclure le nouveau flux d’authentification : [PR link]`.
+Lorsque vous fusionnez une pull request de fonctionnalité, partagez le lien de la PR avec l’agent pour mettre à jour la documentation concernée.
+
+Par exemple : `@mintlify Cette PR ajoute une nouvelle méthode d’authentification. Mettez à jour la doc pour inclure le nouveau flux d’authentification : [lien de la PR]`.
### Générer des notes de version à partir de l’historique des commits
-Demandez à l’agent, en lui fournissant un pull request (demande de fusion) spécifique ou une période donnée, de générer des notes de version ou des mises à jour du journal des modifications à partir de l’historique des commits. Par exemple : `@mintlify Generate release notes for this PR: [PR link]` ou `@mintlify Generate release notes for the last month`.
+Demandez à l’agent, à partir d’un pull request spécifique ou d’une période donnée, de générer des notes de version ou des mises à jour du journal des modifications à partir de l’historique des commits.
+
+Par exemple : `@mintlify Generate release notes for this PR: [PR link]` ou `@mintlify Generate release notes for the last month`.
### Générer des exemples de code
-Demandez à l’agent de générer des exemples de code pour des fonctionnalités dans l’ensemble de votre documentation ou sur des pages spécifiques. Par exemple : `@mintlify Génère un exemple de code pour rendre la méthode d’authentification plus facile à comprendre`.
+Demandez à l’agent de générer des exemples de code pour des fonctionnalités dans l’ensemble de votre documentation ou sur des pages spécifiques.
+
+Par exemple : `@mintlify Génère un exemple de code pour rendre la méthode d’authentification plus facile à comprendre`.
### Passer en revue le contenu existant
-Demandez à l’agent de passer en revue le contenu existant pour vérifier l’exactitude technique, le style, la grammaire ou d’autres points. Par exemple : `@mintlify Review the API rate limiting section. We changed limits last month`.
+Demandez à l’agent de vérifier le contenu existant pour en évaluer l’exactitude technique, le style, la grammaire ou d’autres problèmes.
+
+Par exemple : `@mintlify Review the API rate limiting section. We changed limits last month`.
- ### Répondre aux commentaires des utilisateurs
+ ### Répondre aux retours des utilisateurs
-Soumettez à l’agent les commentaires de vos utilisateurs pour apporter des mises à jour ciblées à votre documentation. Par exemple : `@mintlify Les utilisateurs sont déroutés par l’étape 3 du guide d’installation. Qu’est-ce qui pourrait la rendre ambiguë ?`.
+Transmettez à l’agent les retours de vos utilisateurs pour apporter des mises à jour ciblées à votre documentation.
+
+Par exemple : `@mintlify Les utilisateurs se perdent à l’étape 3 du guide d’installation. Qu’est-ce qui pourrait la rendre peu claire ?`.
### Automatiser avec l’API
diff --git a/zh/ai/agent.mdx b/zh/ai/agent.mdx
index db4760663..d327813b8 100644
--- a/zh/ai/agent.mdx
+++ b/zh/ai/agent.mdx
@@ -24,15 +24,15 @@ Agent 会根据你的提示为文档提出修改并创建拉取请求(PR)。
- 如果你的 Slack 工作区所有者要求对安装应用进行管理员审批,请在连接之前请他们先批准 Mintlify 应用。
+ 如果你的 Slack 工作区所有者要求安装应用需管理员批准,请在连接之前请他们先批准 Mintlify 应用。
-1. 前往你的控制台中的 [agent](https://dashboard.mintlify.com/products/agent) 页面。
+1. 前往控制台中的 [agent](https://dashboard.mintlify.com/products/agent) 页面。
2. 选择 **Connect** 按钮。
3. 按照 Slack 的提示将 `mintlify` 应用添加到你的工作区。
4. 按照 Slack 的提示将你的 Mintlify 账户与 Slack 工作区关联。
-5. 测试代理是否正常工作并在以下情况下做出响应:
- * 向它发送一条私信。
+5. 测试代理是否正常工作并在以下情况下响应:
+ * 向其发送一条私信。
* 在频道中使用 `@mintlify` 提及它。
@@ -42,22 +42,28 @@ Agent 会根据你的提示为文档提出修改并创建拉取请求(PR)。
代理只能访问你通过 Mintlify GitHub 应用连接的仓库。你可以在 [GitHub 应用设置](https://github.com/apps/mintlify/installations/new) 中修改代理可访问的仓库。
- ## 通过 API 嵌入代理
+ ## 通过 API 嵌入 Agent
-代理端点可用于[创建任务](/zh/api-reference/agent/create-agent-job)、[获取特定任务](/zh/api-reference/agent/get-agent-job)以及[获取所有任务](/zh/api-reference/agent/get-all-jobs)。
+使用 Agent 端点来[创建任务](/zh/api-reference/agent/create-agent-job)、[获取指定任务](/zh/api-reference/agent/get-agent-job)以及[获取全部任务](/zh/api-reference/agent/get-all-jobs)。
## 编写高效的提示词
-将代理视为一个需要你指引来完成任务的 AI 助手。向它提供清晰的指令和上下文。任务越聚焦,越容易完成,因此将复杂项目拆解为更小的步骤。
+将代理视为需要你指引来完成任务的 AI 助手。请提供清晰的指令和上下文。任务越聚焦越容易完成,因此把复杂项目拆解为更小的步骤。
-让你的提示词具体且以结果为导向。像 `@mintlify Improve the onboarding page` 这样的笼统提示只会应用通用最佳实践,但可能无法按你设想的方式改进内容。
+让你的提示词具体且以结果为导向。像 `@mintlify Improve the onboarding page` 这样的泛化提示会应用通用最佳实践,但可能无法按照你设想的方式针对性地改进内容。
-围绕你希望用户达成的目标或他们遇到的问题来编写提示词。例如:`@mintlify A lot of users have trouble installing the CLI. Review the onboarding page and update the docs so that users can easily install the CLI` 或 `@mintlify Developers keep getting 401 errors when following our authentication guide. Review the auth docs and add clearer examples showing how to properly format the API key`。
+围绕你希望用户达成的结果或他们遇到的问题来设计提示词。例如:
-对一般性的内容维护,使用更宽泛的提示词,例如修正错别字、更新重定向,或在整个文档中重命名某个功能。例如:`@mintlify Find and fix all typos in the docs` 或 `@mintlify change all unordered lists to use * instead of -`。
+* `@mintlify A lot of users have trouble installing the CLI. Review the onboarding page and update the docs so that users can easily install the CLI`
+* `@mintlify Developers keep getting 401 errors when following our authentication guide. Review the auth docs and add clearer examples showing how to properly format the API key`
+
+对于修正错别字、更新重定向或在整个文档中重命名功能等常规内容维护,可以使用更宽泛的提示词。例如:
+
+* `@mintlify Find and fix all typos in the docs`
+* `@mintlify change all unordered lists to use * instead of -`
## Agent 工作流
@@ -66,46 +72,60 @@ Agent 会根据你的提示为文档提出修改并创建拉取请求(PR)。
该 Agent 可协助处理多种文档任务。以下工作流展示了将 Agent 集成到文档流程中的一些方式。选择与团队当前工作方式相匹配的方法,并根据你的具体需求进行调整。
- ### 在 Slack 线程中迭代优化提示
+ ### 在 Slack 线程中迭代优化提示词
-先向代理发送提示,然后在同一线程中继续用 `@mintlify` 提及它,以完善并迭代其创建的拉取请求(PR)。例如:`@mintlify 我们的快速入门页面需要新增一个关于邀请协作者的章节`。然后:`@mintlify 新章节应命名为「邀请协作者」`。之后可继续进行其他迭代。
+先向代理发送提示词,然后在同一线程中继续使用 `@mintlify` 提及它,以完善并迭代其创建的拉取请求(PR)。
+
+例如:`@mintlify 我们的快速入门页面需要新增一个“邀请协作者”的章节`。然后:`@mintlify 新章节应命名为 "Inviting collaborators"`。之后可继续进行其他迭代。
- ### 由智能代理起步,手动收尾
+ ### 从代理开始,手动收尾
-让代理启动一个项目,然后检出它创建的 branch,并在本地环境或网页版编辑器中完成任务。代理可助你快速起步,随后由你接手完成。示例:`@mintlify Update the quickstart page to include information about inviting collaborators`,接着检出该 branch,并用你偏好的方式进行后续修改。
+让代理启动一个项目,然后检出它创建的 branch,并在本地环境或网页版编辑器中完成任务。代理可帮助你起步,随后你可以接手收尾。
+
+例如:`@mintlify Update the quickstart page to include information about inviting collaborators`,接着检出该 branch,按你偏好的方式进行后续修改。
- ### 合并功能变更时更新文档
+ ### 合并功能改动时更新文档
-当你合并功能拉取请求(PR)后,将 PR 链接发给助手以更新相关文档。例如:`@mintlify 此 PR 新增了一种认证方法。请更新文档以包含新的认证流程:[PR 链接]`。
+当你合并功能拉取请求(PR)后,将该 PR 链接分享给代理,以便更新相关文档。
+
+例如:`@mintlify This PR adds a new authentication method. Update the docs to include the new auth flow: [PR link]`。
### 基于提交历史生成发布说明
-向代理提供特定的拉取请求(PR)或时间范围,以基于提交历史生成发布说明或更新日志。例如:`@mintlify Generate release notes for this PR: [PR link]` 或 `@mintlify Generate release notes for the last month`。
+向助手提供特定的拉取请求(PR)或时间范围,基于提交历史生成发布说明或更新日志。
+
+例如:`@mintlify Generate release notes for this PR: [PR link]` 或 `@mintlify Generate release notes for the last month`。
### 生成代码示例
-让代理在你的文档各处或特定页面为功能生成代码示例。例如:`@mintlify 生成一个代码示例,以便更容易理解该认证方法`。
+让智能助手在你的文档各处或特定页面为功能生成代码示例。
+
+例如:`@mintlify 生成一个代码示例,帮助更容易理解认证方法`。
### 审查现有内容
-让代理审查现有内容的技术准确性、风格、语法等问题。例如:`@mintlify Review the API rate limiting section. We changed limits last month`。
+让代理审查现有内容的技术准确性、风格、语法等方面的问题。
+
+例如:`@mintlify Review the API rate limiting section. We changed limits last month`
- ### 回应用户反馈
+ ### 响应用户反馈
-将用户的反馈作为提示提供给代理,以便对文档进行有针对性的更新。例如:`@mintlify Users are getting confused by step 3 in the setup guide. What might be making it unclear?`。
+将用户的反馈提交给助手,以便对你的文档进行有针对性的更新。
+
+例如:`@mintlify Users are getting confused by step 3 in the setup guide. What might be making it unclear?`.
### 使用 API 实现自动化