getopts

Author: mevdschee

i18n_convert.php i18n_compile.phpi18n_convert.php renamed to i18n_compile.php

@@ -8,7 +8,18 @@
 // Load the libraries
 require 'vendor/autoload.php';
 
-$files = glob('i18n/*.po');
+$options = getopt('hp:');
+if (isset($options['h'])) {
+    echo "Usage: php i18n_compile.php [-d default]\n";
+    exit(0);
+}
+if (isset($options['d'])) {
+    $domain = $options['d'];
+} else {
+    $domain = 'default';
+}
+
+$files = glob('i18n/' . $domain . '_*.po');
 foreach ($files as $file) {
     $read = fopen($file, "r");
     if (!$read) {

i18n_extract.php

@@ -54,7 +54,6 @@ public function leaveNode(Node $node)
                 if ($node->args[0] instanceof PhpParser\Node\Arg) {
                     if ($node->args[0]->value instanceof PhpParser\Node\Scalar\String_) {
                         $string = $node->args[0]->value->value;
-                        $string = preg_replace("/\s+/", " ", $string);
                         if (!isset($this->strings[$string])) {
                             $this->strings[$string] = [];
                         }
@@ -71,7 +70,7 @@ public function getStrings(): array
     }
 }
 
-function str_split_word_aware(string $string, int $maxLengthOfLine): array
+function wordAwareStringSplit(string $string, int $maxLengthOfLine): array
 {
     if (strlen($string) < $maxLengthOfLine - 6) {
         return [$string];
@@ -148,7 +147,11 @@ function str_split_word_aware(string $string, int $maxLengthOfLine): array
     foreach ($locations as $location) {
         $body .= '#: ' . $location . "\n";
     }
-    $body .= 'msgid "' . $string . '"' . "\n";
+    $msgid = wordAwareStringSplit($string, 80);
+    $body .= 'msgid ';
+    foreach ($msgid as $s) {
+        $body .= json_encode($s, JSON_UNESCAPED_SLASHES | JSON_UNESCAPED_UNICODE) . "\n";
+    }
     $body .= 'msgstr ""' . "\n";
 }