diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index a5303a20..29155eb2 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -100,9 +100,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "anyhow"
-version = "1.0.99"
+version = "1.0.100"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b0674a1ddeecb70197781e945de4b3b8ffb61fa939a5597bcf48503737663100"
+checksum = "a23eb6b1614318a8071c9b2521f36b424b2c83db5eb3a0fead4a6c0809af6e61"
 dependencies = [
  "backtrace",
 ]
@@ -2041,9 +2041,9 @@ checksum = "bbd2bcb4c963f2ddae06a2efc7e9f3591312473c50c6685e1f298068316e66fe"
 
 [[package]]
 name = "libc"
-version = "0.2.175"
+version = "0.2.176"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6a82ae493e598baaea5209805c49bbf2ea7de956d50d7da0da1164f9c6d28543"
+checksum = "58f929b4d672ea937a23a1ab494143d968337a5f47e56d0815df1e0890ddf174"
 
 [[package]]
 name = "libloading"
@@ -3078,13 +3078,13 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex"
-version = "1.11.2"
+version = "1.11.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "23d7fd106d8c02486a8d64e778353d1cffe08ce79ac2e82f540c86d0facf6912"
+checksum = "8b5288124840bee7b386bc413c487869b360b2b4ec421ea56425128692f2a82c"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
- "regex-automata 0.4.9",
+ "regex-automata 0.4.11",
  "regex-syntax 0.8.5",
 ]
 
@@ -3099,9 +3099,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "regex-automata"
-version = "0.4.9"
+version = "0.4.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "809e8dc61f6de73b46c85f4c96486310fe304c434cfa43669d7b40f711150908"
+checksum = "833eb9ce86d40ef33cb1306d8accf7bc8ec2bfea4355cbdebb3df68b40925cad"
 dependencies = [
  "aho-corasick",
  "memchr",
@@ -3241,9 +3241,9 @@ checksum = "94143f37725109f92c262ed2cf5e59bce7498c01bcc1502d7b9afe439a4e9f49"
 
 [[package]]
 name = "security-framework"
-version = "3.4.0"
+version = "3.5.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "60b369d18893388b345804dc0007963c99b7d665ae71d275812d828c6f089640"
+checksum = "b3297343eaf830f66ede390ea39da1d462b6b0c1b000f420d0a83f898bbbe6ef"
 dependencies = [
  "bitflags 2.9.0",
  "core-foundation",
@@ -3273,18 +3273,28 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "serde"
-version = "1.0.219"
+version = "1.0.228"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "9a8e94ea7f378bd32cbbd37198a4a91436180c5bb472411e48b5ec2e2124ae9e"
+dependencies = [
+ "serde_core",
+ "serde_derive",
+]
+
+[[package]]
+name = "serde_core"
+version = "1.0.228"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5f0e2c6ed6606019b4e29e69dbaba95b11854410e5347d525002456dbbb786b6"
+checksum = "41d385c7d4ca58e59fc732af25c3983b67ac852c1a25000afe1175de458b67ad"
 dependencies = [
  "serde_derive",
 ]
 
 [[package]]
 name = "serde_derive"
-version = "1.0.219"
+version = "1.0.228"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5b0276cf7f2c73365f7157c8123c21cd9a50fbbd844757af28ca1f5925fc2a00"
+checksum = "d540f220d3187173da220f885ab66608367b6574e925011a9353e4badda91d79"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
@@ -3500,9 +3510,9 @@ checksum = "e502f78cdbb8ba4718f566c418c52bc729126ffd16baee5baa718cf25dd5a69a"
 
 [[package]]
 name = "tempfile"
-version = "3.21.0"
+version = "3.23.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "15b61f8f20e3a6f7e0649d825294eaf317edce30f82cf6026e7e4cb9222a7d1e"
+checksum = "2d31c77bdf42a745371d260a26ca7163f1e0924b64afa0b688e61b5a9fa02f16"
 dependencies = [
  "fastrand",
  "getrandom 0.3.2",
@@ -3832,9 +3842,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tree-sitter"
-version = "0.25.9"
+version = "0.25.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "ccd2a058a86cfece0bf96f7cce1021efef9c8ed0e892ab74639173e5ed7a34fa"
+checksum = "78f873475d258561b06f1c595d93308a7ed124d9977cb26b148c2084a4a3cc87"
 dependencies = [
  "cc",
  "regex",
@@ -3846,9 +3856,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tree-sitter-css"
-version = "0.23.2"
+version = "0.25.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "5ad6489794d41350d12a7fbe520e5199f688618f43aace5443980d1ddcf1b29e"
+checksum = "a5cbc5e18f29a2c6d6435891f42569525cf95435a3e01c2f1947abcde178686f"
 dependencies = [
  "cc",
  "tree-sitter-language",
@@ -3856,9 +3866,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "tree-sitter-highlight"
-version = "0.25.9"
+version = "0.25.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c89fa29ef0aa9595898934922482181db525a45657ab5bb7d1127ffde1682826"
+checksum = "adc5f880ad8d8f94e88cb81c3557024cf1a8b75e3b504c50481ed4f5a6006ff3"
 dependencies = [
  "regex",
  "streaming-iterator",
diff --git a/mitmproxy-contentviews/Cargo.toml b/mitmproxy-contentviews/Cargo.toml
index bb63b1d8..6d27ed1a 100644
--- a/mitmproxy-contentviews/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-contentviews/Cargo.toml
@@ -12,7 +12,7 @@ publish.workspace = true
 workspace = true
 
 [dependencies]
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
 log = "0.4.28"
 data-encoding = "2.8.0"
 pretty-hex = "0.4.1"
@@ -21,7 +21,7 @@ serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_yaml = "0.9"
 rmp-serde = "1.1"
 protobuf = "3.7.2"
-regex = "1.11.2"
+regex = "1.11.3"
 flate2 = "1.1"
 protobuf-parse = "3.7"
 
diff --git a/mitmproxy-highlight/Cargo.toml b/mitmproxy-highlight/Cargo.toml
index ed330416..ca33c2e8 100644
--- a/mitmproxy-highlight/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-highlight/Cargo.toml
@@ -12,10 +12,10 @@ publish.workspace = true
 workspace = true
 
 [dependencies]
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
-tree-sitter = "0.25.9"
-tree-sitter-css = "0.23.2"
-tree-sitter-highlight = "0.25.9"
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
+tree-sitter = "0.25.10"
+tree-sitter-css = "0.25.0"
+tree-sitter-highlight = "0.25.10"
 tree-sitter-javascript = "0.25.0"
 tree-sitter-xml = "0.7.0"
 tree-sitter-yaml = "0.7.1"
diff --git a/mitmproxy-linux/Cargo.toml b/mitmproxy-linux/Cargo.toml
index 74adda42..c36b201a 100644
--- a/mitmproxy-linux/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-linux/Cargo.toml
@@ -22,16 +22,16 @@ tun = { workspace = true, features = ["async"] }
 aya = { workspace = true }
 aya-log = { workspace = true }
 tokio = { version = "1.47", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "sync", "io-util", "signal"] }
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
 log = "0.4.28"
 env_logger = "0.11.5"
 prost = "0.14.1"
 internet-packet = { version = "0.2.0", features = ["checksums"] }
-libc = "0.2.175"
+libc = "0.2.176"
 const-sha1 = "0.3.0"
 
 [target.'cfg(target_os = "linux")'.build-dependencies]
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
 aya-build = "0.1.2"
 mitmproxy-linux-ebpf = { path = "../mitmproxy-linux-ebpf" }
 
diff --git a/mitmproxy-macos/certificate-truster/Cargo.toml b/mitmproxy-macos/certificate-truster/Cargo.toml
index 51f5b099..74816092 100644
--- a/mitmproxy-macos/certificate-truster/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-macos/certificate-truster/Cargo.toml
@@ -9,4 +9,4 @@ rust-version.workspace = true
 publish.workspace = true
 
 [target.'cfg(target_os = "macos")'.dependencies]
-security-framework = "3.4.0"
+security-framework = "3.5.1"
diff --git a/mitmproxy-rs/Cargo.toml b/mitmproxy-rs/Cargo.toml
index 3ea8cbb8..edb56d2a 100644
--- a/mitmproxy-rs/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-rs/Cargo.toml
@@ -19,7 +19,7 @@ crate-type = ["lib", "cdylib"]
 mitmproxy = { path = "../" }
 mitmproxy-highlight = { path = "../mitmproxy-highlight" }
 mitmproxy-contentviews = { path = "../mitmproxy-contentviews" }
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
 data-encoding = "2.8.0"
 log = "0.4.28"
 pyo3 = { version = "0.25", features = ["abi3", "abi3-py312", "anyhow"] }
diff --git a/mitmproxy-windows/redirector/Cargo.toml b/mitmproxy-windows/redirector/Cargo.toml
index 78769cca..dfcac1e6 100644
--- a/mitmproxy-windows/redirector/Cargo.toml
+++ b/mitmproxy-windows/redirector/Cargo.toml
@@ -16,7 +16,7 @@ workspace = true
 [target.'cfg(windows)'.dependencies]
 mitmproxy = { path = "../../" }
 tokio = { version = "1.47", features = ["macros", "net", "rt-multi-thread", "sync", "io-util"] }
-anyhow = { version = "1.0.99", features = ["backtrace"] }
+anyhow = { version = "1.0.100", features = ["backtrace"] }
 windivert = "0.6.0"
 lru_time_cache = "0.11.11"
 log = "0.4.28"
diff --git a/src/network/tests.rs b/src/network/tests.rs
index f6d84f3c..70b79270 100755
--- a/src/network/tests.rs
+++ b/src/network/tests.rs
@@ -805,7 +805,7 @@ async fn receive_icmp4_echo() -> Result<()> {
         let mut input_icmpv4_packet = match Icmpv4Packet::new_checked(response.payload_mut()) {
             Ok(p) => p,
             Err(e) => {
-                return Err(anyhow!("Invalid ICMPv4 packet emitted: {}", e.to_string()));
+                return Err(anyhow!("Invalid ICMPv4 packet emitted: {}", e));
             }
         };
 
@@ -843,7 +843,7 @@ async fn receive_icmp6_echo() -> Result<()> {
         let mut input_icmpv6_packet = match Icmpv6Packet::new_checked(response.payload_mut()) {
             Ok(p) => p,
             Err(e) => {
-                return Err(anyhow!("Invalid ICMPv6 packet emitted: {}", e.to_string()));
+                return Err(anyhow!("Invalid ICMPv6 packet emitted: {}", e));
             }
         };
 
diff --git a/wireguard-test-client/Cargo.toml b/wireguard-test-client/Cargo.toml
index 04344595..1f34fffb 100644
--- a/wireguard-test-client/Cargo.toml
+++ b/wireguard-test-client/Cargo.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ publish.workspace = true
 workspace = true
 
 [dependencies]
-anyhow = "1.0.99"
+anyhow = "1.0.100"
 data-encoding = "2.8.0"
 boringtun = "0.6"
 hex = "0.4"