Right now the Docker build of Heimdall is done on platform linux/amd64 only, which makes it unsupported on Mac chips. A small modification to the build workflow could produce another container image for linux/arm64.