Update job names and dependencies in test workflow

Enhanced job identifiers by adding the feature version to test name and
specified dependencies for coverage job. This ensures clarity in job logs and
enforces test completion before coverage execution.

Author: mkpro118

.github/workflows/test.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ env:
 
 jobs:
   test:
-    name: Test ${{ matrix.rust }} on ${{ matrix.os }}
+    name: Test ${{ matrix.rust }} on ${{ matrix.os }} ${{ matrix.feature }}
     runs-on: ${{ matrix.os }}
     strategy:
       matrix:
@@ -32,13 +32,14 @@ jobs:
         run: cargo test --workspace ${{ matrix.feature }}
 
   coverage:
-    name: Code coverage
+    name: Code coverage (ubuntu + stable + default features)
     runs-on: ubuntu-latest
+    needs: test
     steps:
       - name: Checkout code
         uses: actions/checkout@v5
 
-      - name: Install Rust toolchain
+      - name: Install Rust toolchain (stable + llvm-tools)
         uses: dtolnay/rust-toolchain@stable
         with:
           components: llvm-tools-preview