Change type of CreateMessageParams.Metadata

[jba]

It's a struct{}, which is useless. Perhaps a map[string]any or an any?

[findleyr]

I agree that this is a bug, and should be fixed. Just need clarity on the correct design.