TEMP: Add Windows test scripts for debugging stdio test failures

These scripts are temporary and should be removed once the Windows test
issues are resolved. They automate:
- Force pulling latest changes from remote
- Running the failing stdio tests with verbose output

Reported-by: fweinberger

Author: felixweinberger

run_windows_tests.bat

@@ -0,0 +1,37 @@
+@echo off
+REM Windows batch script to pull latest changes and run tests
+
+echo ========================================
+echo Pulling latest changes from remote...
+echo ========================================
+
+REM Force pull the current branch, discarding any local changes
+git fetch origin
+git reset --hard origin/HEAD
+
+echo.
+echo ========================================
+echo Current branch status:
+echo ========================================
+git status
+
+echo.
+echo ========================================
+echo Installing/updating dependencies with uv...
+echo ========================================
+uv sync
+
+echo.
+echo ========================================
+echo Running tests for test_stdio.py...
+echo ========================================
+echo.
+
+REM Run the tests with verbose output to help debug
+set PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD=
+uv run --frozen pytest -xvs tests/client/test_stdio.py
+
+echo.
+echo ========================================
+echo Test run completed
+echo ========================================

run_windows_tests.ps1

@@ -0,0 +1,36 @@
+# PowerShell script to pull latest changes and run tests
+
+Write-Host "========================================"
+Write-Host "Pulling latest changes from remote..."
+Write-Host "========================================"
+
+# Force pull the current branch, discarding any local changes
+git fetch origin
+git reset --hard origin/HEAD
+
+Write-Host ""
+Write-Host "========================================"
+Write-Host "Current branch status:"
+Write-Host "========================================"
+git status
+
+Write-Host ""
+Write-Host "========================================"
+Write-Host "Installing/updating dependencies with uv..."
+Write-Host "========================================"
+uv sync
+
+Write-Host ""
+Write-Host "========================================"
+Write-Host "Running tests for test_stdio.py..."
+Write-Host "========================================"
+Write-Host ""
+
+# Run the tests with verbose output to help debug
+$env:PYTEST_DISABLE_PLUGIN_AUTOLOAD = ""
+uv run --frozen pytest -xvs tests/client/test_stdio.py
+
+Write-Host ""
+Write-Host "========================================"
+Write-Host "Test run completed"
+Write-Host "========================================"