docs: add Dataset Viewer server to list

Add Dataset Viewer server for browsing and analyzing Hugging Face datasets

Author: privetin

README.md

@@ -110,7 +110,7 @@ A growing set of community-developed and maintained servers demonstrates various
 - **[Atlassian](https://github.com/sooperset/mcp-atlassian)** - Interact with Atlassian Cloud products (Confluence and Jira) including searching/reading Confluence spaces/pages, accessing Jira issues, and project metadata.
 - **[Google Tasks](https://github.com/zcaceres/gtasks-mcp)** - Google Tasks API Model Context Protocol Server.
 - **[Fetch](https://github.com/zcaceres/fetch-mcp)** - A server that flexibly fetches HTML, JSON, Markdown, or plaintext
-
+- **[Dataset Viewer](https://github.com/privetin/dataset-viewer)** - Browse and analyze Hugging Face datasets with features like search, filtering, statistics, and data export
 
 ## 📚 Resources