chore: configure IntelliJ to match ktlint style

Adds config files for IntelliJ code style that try to make the built-in
formatter close to what ktlint expected.

Cf.: https://pinterest.github.io/ktlint/0.50.0/rules/configuration-intellij-idea/

Author: languitar