ci: use personal access token in checkout action

For authorization the checkout action uses the GITHUB_TOKEN by default.
This prevents the publish pipeline to be triggered by the tag created by semantic release.

Author: mhuster23

.github/workflows/release.yml

@@ -25,6 +25,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0
+          token: ${{ secrets.RELEASE_TOKEN }}
       - name: Checkout branch
         # Pretend to semantic-release that the PR result is eligible for
         # building releases because --dry-run still filters for configured
@@ -58,6 +59,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
         with:
           fetch-depth: 0
+          token: ${{ secrets.RELEASE_TOKEN }}
       - name: Setup Node.js
         uses: actions/setup-node@v3
         with: