test: update error message expectations for loadShareSync

Updated test expectations to match the new error message format
when loadShareSync is called incorrectly from the runtime.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.ai/code)

Co-Authored-By: Claude <[email protected]>

Author: ScriptedAlchemy

packages/enhanced/test/configCases/sharing/consume-multiple-versions-ignore-warnings/index.js

@@ -48,7 +48,7 @@ it('should be able to consume different shared module version depending on conte
     ),
   ).toBe(true);
   expect(() => require('my-module3')).toThrowError(
-    'loadShareSync failed! The function should not be called unless you set "eager:true"',
+    'Invalid loadShareSync function call from runtime',
   );
   expect(require('my-module4')).toBe('[email protected]');
   // expectWarning();

packages/enhanced/test/configCases/sharing/consume-multiple-versions/bootstrap.js

@@ -171,7 +171,7 @@ it('should be able to consume different shared module version depending on conte
     ),
   ).toBe(true);
   expect(() => require('my-module3')).toThrowError(
-    'loadShareSync failed! The function should not be called unless you set "eager:true"',
+    'Invalid loadShareSync function call from runtime',
   );
   expect(require('my-module4')).toBe('[email protected]');
   // expectWarning();

packages/enhanced/test/configCases/sharing/consume-multiple-versions/index.js

@@ -171,7 +171,7 @@ it('should be able to consume different shared module version depending on conte
     ),
   ).toBe(true);
   expect(() => require('my-module3')).toThrowError(
-    'loadShareSync failed! The function should not be called unless you set "eager:true"',
+    'Invalid loadShareSync function call from runtime',
   );
   expect(require('my-module4')).toBe('[email protected]');
   // expectWarning();