[HTTPEndpointOption] User Agent Filter

Surface the following HTTPEndpointOption:

```
type HTTPEndpointOption

    func WithAllowUserAgentFilter(allow ...string) HTTPEndpointOption
    func WithDenyUserAgentFilter(deny ...string) HTTPEndpointOption
```
