Ingress port is incorrectly specified in `ingress.yaml`

In `/helm_chart/simulators/templates/ingress.yaml`

The ingress http port is specified as
```
servicePort: http
```

I think this should be:
```
servicePort: 8444
```
based on the exports in the Dockerfile.


Please let me know if this issue belongs elsewhere.