Arm "readonly" and "isolated" tests

Author: kraenhansen

.github/workflows/test-installers.yml

@@ -42,6 +42,8 @@ jobs:
           # - linux_rpm
         hadron-distribution:
           - compass
+          - readonly
+          - isolated
         include:
           # MacOS
           - package: osx_dmg
@@ -94,6 +96,16 @@ jobs:
           # TODO: See https://github.com/mongodb-js/compass/actions/runs/13281152689/job/37079621700
           - package: windows_setup
             test: auto-update-from
+          # Skip auto-update tests for isolated and readonly distributions for now
+          # This is not supported by the update server we're using in the test harness
+          - hadron-distribution: isolated
+            test: auto-update-from
+          - hadron-distribution: isolated
+            test: auto-update-to
+          - hadron-distribution: readonly
+            test: auto-update-from
+          - hadron-distribution: readonly
+            test: auto-update-to
 
     runs-on: ${{ matrix.runs-on }}
     env: