Don't refresh documents every time we switch views (COMPASS-5236) (#2550)

* don't refresh documents every time we switch views

* hopefully more useful test failures if it fails again

Author: lerouxb

packages/compass-crud/src/components/toolbar.jsx

@@ -46,7 +46,6 @@ class Toolbar extends React.Component {
    */
   switchDocumentView(view) {
     this.props.viewSwitchHandler(view);
-    this.props.refreshDocuments();
   }
 
   _loadedMessage() {

packages/compass-crud/src/stores/crud-store.spec.js

@@ -464,7 +464,8 @@ describe('store', function() {
       it('updates the document in the list', (done) => {
         const unsubscribe = store.listen((state) => {
           expect(state.docs[0]).to.not.equal(hadronDoc);
-          expect(state.docs[0].elements.at(2).key === 'new field');
+          expect(state.docs[0]).to.have.property('elements');
+          expect(state.docs[0].elements.at(2).key).to.equal('new field');
           unsubscribe();
           // Ensure we have enough time for update-blocked or update-error to be called.
           setTimeout(() => done(), 100);