Merge remote-tracking branch 'origin/main' into beta-releases

Author: github-actions[bot]

.evergreen/buildvariants-and-tasks.in.yml

@@ -45,13 +45,13 @@ const PACKAGE_BUILD_VARIANTS = [
   {
     name: 'package-macos-x64',
     display_name: 'Package MacOS Intel',
-    run_on: 'macos-14',
+    run_on: 'macos-13',
     target_platform: 'macos',
   },
   {
     name: 'package-macos-arm',
     display_name: 'Package MacOS Arm64',
-    run_on: 'macos-14-arm64',
+    run_on: 'macos-13-arm64',
     target_platform: 'macos-arm',
   }
 ];

.evergreen/buildvariants-and-tasks.yml

@@ -62,7 +62,7 @@ buildvariants:
     expansions:
       target_platform: macos
     display_name: Package MacOS Intel
-    run_on: macos-14
+    run_on: macos-13
     tasks:
       - name: package-compass
       - name: package-compass-isolated
@@ -71,7 +71,7 @@ buildvariants:
     expansions:
       target_platform: macos-arm
     display_name: Package MacOS Arm64
-    run_on: macos-14-arm64
+    run_on: macos-13-arm64
     tasks:
       - name: package-compass
       - name: package-compass-isolated

THIRD-PARTY-NOTICES.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 > the tracking plan for the specific Compass version you can use the following
 > URL: `https://github.com/mongodb-js/compass/blob/<compass version>/docs/tracking-plan.md`
 
-Generated on Sun, Oct 12, 2025
+Generated on Wed, Oct 15, 2025
 
 ## Table of Contents