Remove an outdated comment

Author: kraenhansen

packages/compass-connections/src/stores/connections-store-redux.ts

@@ -1510,7 +1510,6 @@ function isAtlasStreamsInstance(
 export const connectInNewWindow =
   (connectionInfo: ConnectionInfo): ConnectionsThunkAction<void> =>
   (_dispatch, _getState, { globalAppRegistry }) => {
-    // TODO: Consider building a connection string?
     globalAppRegistry.emit('connect-in-new-window', connectionInfo.id);
   };