chore(release): sync compass dependencies

Author: gribnoysup

packages/compass/package.json

@@ -244,20 +244,20 @@
     "@mongodb-js/compass-aggregations": "^8.1.0",
     "@mongodb-js/compass-app-stores": "^5.1.0",
     "@mongodb-js/compass-auto-updates": "^3.1.0",
-    "@mongodb-js/compass-collection": "^3.2.0",
+    "@mongodb-js/compass-collection": "^3.3.0",
     "@mongodb-js/compass-collection-stats": "^6.1.0",
     "@mongodb-js/compass-connect": "^7.1.0",
     "@mongodb-js/compass-crud": "^12.1.0",
     "@mongodb-js/compass-database": "^2.1.0",
-    "@mongodb-js/compass-databases-collections": "^0.1.0",
+    "@mongodb-js/compass-databases-collections": "^0.2.0",
     "@mongodb-js/compass-deployment-awareness": "^11.1.0",
-    "@mongodb-js/compass-explain-plan": "^5.2.0",
+    "@mongodb-js/compass-explain-plan": "^5.3.0",
     "@mongodb-js/compass-export-to-language": "^7.1.0",
     "@mongodb-js/compass-field-store": "^7.1.0",
     "@mongodb-js/compass-find-in-page": "^3.1.0",
-    "@mongodb-js/compass-home": "^5.2.0",
+    "@mongodb-js/compass-home": "^5.3.0",
     "@mongodb-js/compass-import-export": "^6.1.0",
-    "@mongodb-js/compass-indexes": "^4.2.0",
+    "@mongodb-js/compass-indexes": "^4.3.0",
     "@mongodb-js/compass-instance": "^3.1.0",
     "@mongodb-js/compass-loading": "^2.1.0",
     "@mongodb-js/compass-metrics": "^4.1.0",