chore: update AUTHORS, THIRD-PARTY-NOTICES, Security Test Summary

Author: mongodb-devtools-bot[bot]

THIRD-PARTY-NOTICES.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 The following third-party software is used by and included in **Mongodb Compass**.
-This document was automatically generated on Mon Jun 30 2025.
+This document was automatically generated on Tue Jul 01 2025.
 
 ## List of dependencies
 
@@ -63,7 +63,7 @@ This document was automatically generated on Mon Jun 30 2025.
 | **[@babel/traverse](#cbf060c0be202d0c980a972f5d555221bd01e3010bb774e5a2e5671e4ebbc78a)**                                    | 7.27.1       | MIT                                 |
 | **[@babel/types](#9021b399ca3cefdefb2e38ca064c3f445f1976553f8c3aa6ae92a051f1644a9f)**                                       | 7.27.1       | MIT                                 |
 | **[@codemirror/autocomplete](#62d2362c07f0c11664969b60d0d7c3e081905838b8994675aaf0e6c67baf358d)**                           | 6.17.0       | MIT                                 |
-| **[@codemirror/commands](#e12a76404dd2d66430f2dff53a430449896e9b5c2558779497b855ba2ab9326a)**                               | 6.1.2        | MIT                                 |
+| **[@codemirror/commands](#2f61f8e56ba96e99b4f9ceacf0af3ddae5edec5e935a2a5f9af4546e36c9767e)**                               | 6.8.1        | MIT                                 |
 | **[@codemirror/lang-javascript](#d5fb6a843784efdc3ec06ae43bdf3ca13ec93a6bce802995a47cf7bddafc9628)**                        | 6.1.2        | MIT                                 |
 | **[@codemirror/lang-json](#8681100c5ce2bab822c877bc288cac59b84b13ff17735c301d4e1c7fa5924720)**                              | 6.0.1        | MIT                                 |
 | **[@codemirror/language](#5528845a8e28aec6e48cb76145e25db0921b87499dc07ab852cdeca48b9f87a6)**                               | 6.3.2        | MIT                                 |
@@ -5967,9 +5967,9 @@ License files:
       OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN
       THE SOFTWARE.
 
-<a id="e12a76404dd2d66430f2dff53a430449896e9b5c2558779497b855ba2ab9326a"></a>
+<a id="2f61f8e56ba96e99b4f9ceacf0af3ddae5edec5e935a2a5f9af4546e36c9767e"></a>
 
-### [@codemirror/commands](https://www.npmjs.com/package/@codemirror/commands) (version 6.1.2)
+### [@codemirror/commands](https://www.npmjs.com/package/@codemirror/commands) (version 6.8.1)
 
 License tags: MIT
 
@@ -5979,7 +5979,7 @@ License files:
 
       MIT License
 
-      Copyright (C) 2018-2021 by Marijn Haverbeke <[email protected]> and others
+      Copyright (C) 2018-2021 by Marijn Haverbeke <[email protected]> and others
 
       Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
       of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal

docs/tracking-plan.md

@@ -6,7 +6,7 @@
 > the tracking plan for the specific Compass version you can use the following
 > URL: `https://github.com/mongodb-js/compass/blob/<compass version>/docs/tracking-plan.md`
 
-Generated on Mon, Jun 30, 2025
+Generated on Tue, Jul 1, 2025
 
 ## Table of Contents