fix(compass-crud): account for pagination in expanded table view COMPASS-9161 (#6836)

fix(compass-crud): doc numbering on expanded table view COMPASS-9161

Author: paula-stacho

packages/compass-crud/src/components/table-view/document-table-view.tsx

@@ -629,7 +629,9 @@ class DocumentTableView extends React.Component<DocumentTableViewProps> {
 
       (this.gridApi as any).gridOptionsWrapper.gridOptions.context.path =
         params.path;
-      this.gridApi.setRowData(this.createRowData(this.props.docs, 1));
+      this.gridApi.setRowData(
+        this.createRowData(this.props.docs, this.props.start)
+      );
       this.gridApi.setColumnDefs(headers);
     }
     this.gridApi.refreshCells({ force: true });