chore(components): use npm overrides to force transitive leafygreen dependencies to the same version of shared packages

Author: gribnoysup