chore(ci): increase timeout for compass-web with atlas tests again (#7143)

Author: gribnoysup

.evergreen/functions.yml

@@ -747,8 +747,8 @@ functions:
           MCLI_PROJECT_ID: ${e2e_tests_mcli_project_id}
           MCLI_OPS_MANAGER_URL: ${e2e_tests_mcli_ops_manager_url}
           # CCS connection / op running time is slower than allowed timeouts
-          COMPASS_E2E_MOCHA_TIMEOUT: '720000' # 12 min
-          COMPASS_E2E_WEBDRIVER_WAITFOR_TIMEOUT: '360000' # 6 min
+          COMPASS_E2E_MOCHA_TIMEOUT: '1440000' # 24 min
+          COMPASS_E2E_WEBDRIVER_WAITFOR_TIMEOUT: '960000' # 16 min
         script: |
           set -e
           # Load environment variables