chore: update AUTHORS, THIRD-PARTY-NOTICES, Security Test Summary

Author: mongodb-devtools-bot[bot]

THIRD-PARTY-NOTICES.md

@@ -88,7 +88,7 @@ This document was automatically generated on Thu Sep 18 2025.
 | **[@emotion/use-insertion-effect-with-fallbacks](#a7662316f90ed8cb032ced23bee64ce0574a0b8eb63d56ee8eedb8c56cfc2812)**       | 1.2.0        | MIT                                 |
 | **[@emotion/utils](#e99b2a20e001e7734cc4f71b8fa6de4d5578c101b034e4571c7b51f86704f663)**                                     | 1.4.2        | MIT                                 |
 | **[@emotion/weak-memoize](#87ba3696f63d7274d407f7e4e93881675689944435b0d8af05b1f5bac283250d)**                              | 0.4.0        | MIT                                 |
-| **[@faker-js/faker](#b2b97f3ed423451fa9a0223133b913e814020e54ef9248af059cc4e1075cc5d3)**                                    | 9.0.0        | MIT                                 |
+| **[@faker-js/faker](#3aaf6e1bc86b1ced83f200961c042aa63002ff42b18ad1042c24bde52df8ee49)**                                    | 9.9.0        | MIT                                 |
 | **[@floating-ui/core](#8d656c6cba1d5d97a1954754b2715d577514d11465f4f662d49f322577471ccc)**                                  | 1.6.9        | MIT                                 |
 | **[@floating-ui/dom](#f58701a5fdc51e843e37875cb1dddf57f36fb0b6d458be6c14d30c3227ac6ec0)**                                   | 1.6.13       | MIT                                 |
 | **[@floating-ui/react-dom](#5e7f2bf76bf44f75d4a340db3bd81de2907a36d2fc8bc997ba4d1f27eec70324)**                             | 2.1.2        | MIT                                 |
@@ -6770,17 +6770,17 @@ License files:
       OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
       SOFTWARE.
 
-<a id="b2b97f3ed423451fa9a0223133b913e814020e54ef9248af059cc4e1075cc5d3"></a>
+<a id="3aaf6e1bc86b1ced83f200961c042aa63002ff42b18ad1042c24bde52df8ee49"></a>
 
-### [@faker-js/faker](https://www.npmjs.com/package/@faker-js/faker) (version 9.0.0)
+### [@faker-js/faker](https://www.npmjs.com/package/@faker-js/faker) (version 9.9.0)
 
 License tags: MIT
 
 License files:
 
 - LICENSE:
 
-      Faker - Copyright (c) 2022-2024
+      Faker - Copyright (c) 2022-2025
 
       This software consists of voluntary contributions made by many individuals.
       For exact contribution history, see the revision history
@@ -6814,7 +6814,7 @@ License files:
 
       ===
 
-      faker.js - Copyright (c) 2020
+      faker.js - Copyright (c) 2011-2020
       Marak Squires
       http://github.com/marak/faker.js/