chore: remove legacy notary service (#5358)

Author: mabaasit

.evergreen/functions.yml

@@ -64,10 +64,6 @@ variables:
     E2E_TESTS_ATLAS_READANYDATABASE_STRING: ${e2e_tests_atlas_readanydatabase_string}
     E2E_TESTS_ATLAS_CUSTOMROLE_STRING: ${e2e_tests_atlas_customrole_string}
     E2E_TESTS_ATLAS_SPECIFICPERMISSION_STRING: ${e2e_tests_atlas_specificpermission_string}
-    NOTARY_URL: http://notary-service.build.10gen.cc:5000
-    NOTARY_AUTH_TOKEN: ${signing_auth_token}
-    NOTARY_SIGNING_KEY: ${signing_key_name}
-    NOTARY_SIGNING_COMMENT: Evergreen project mongodb/compass ${revision} - ${build_variant} - ${branch_name}
     MACOS_NOTARY_KEY: ${macos_notary_key}
     MACOS_NOTARY_SECRET: ${macos_notary_secret}
     MACOS_NOTARY_CLIENT_URL: 'https://macos-notary-1628249594.s3.amazonaws.com/releases/client/latest/darwin_amd64.zip'

README.md

@@ -57,7 +57,6 @@ Is there anything else you’d like to see in Compass? Let us know by submitting
 - [**@mongodb-js/databases-collections-list**](packages/databases-collections-list): List view for the databases and collections
 - [**@mongodb-js/explain-plan-helper**](packages/explain-plan-helper): Explain plan utility methods for MongoDB Compass
 - [**@mongodb-js/hadron-plugin-manager**](packages/hadron-plugin-manager): Hadron Plugin Manager
-- [**@mongodb-js/mongodb-notary-service-client**](packages/notary-service-client): A client for our notary-service: an API for codesigning
 - [**@mongodb-js/ssh-tunnel**](packages/ssh-tunnel): Yet another ssh tunnel based on ssh2
 - [**bson-transpilers**](packages/bson-transpilers): Source to source compilers using ANTLR
 - [**compass-e2e-tests**](packages/compass-e2e-tests): E2E test suite for Compass app that follows smoke tests / feature testing matrix