Add `autoUpdatable` flag and refactor installer logic#6623

kraenhansen merged 1 commit intomainmongodb-js/compass:mainfrom

kh/smoke-test/more-cleanupsmongodb-js/compass:kh/smoke-test/more-cleanupsCopy head branch name to clipboard