chore(e2e): reuse the existing connection for the second test COMPASS-8790#6626

lerouxb merged 2 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

reuse-existing-connectionmongodb-js/compass:reuse-existing-connectionCopy head branch name to clipboard