chore(smoke-test): Arm "test installers" GHA workflow#6718

kraenhansen merged 7 commits intomainmongodb-js/compass:mainfrom

kh/test-installers-on-gha-armedmongodb-js/compass:kh/test-installers-on-gha-armedCopy head branch name to clipboard