chore(ci): update to silkbomb 2.0

[wratner]

Silkbomb 2.0 introduces the augment command which will allow you to upload your sbom to be scanned by OSV and have an augmented SBOM returned with any vulnerabilities in a single step.

Let me know if I'm missing anything or if there is anything else that can be cleaned up or improved. Thanks!

[kraenhansen]

I am getting this diff when running npm run update-evergreen-config after this PR merged:

diff --git a/.evergreen/buildvariants-and-tasks.yml b/.evergreen/buildvariants-and-tasks.yml
index 42a7e688a..48dea0197 100644
--- a/.evergreen/buildvariants-and-tasks.yml
+++ b/.evergreen/buildvariants-and-tasks.yml
@@ -33,7 +33,7 @@ buildvariants:
         run_on: macos-14-arm64-gui
   - name: package-ubuntu
     expansions:
-      target_platform: ubuntu
+      silk_asset_group: null
     display_name: Package Ubuntu
     run_on: ubuntu1804-large
     tasks:
@@ -42,7 +42,7 @@ buildvariants:
       - name: package-compass-readonly
   - name: package-windows
     expansions:
-      target_platform: windows
+      silk_asset_group: null
     display_name: Package Windows
     run_on: windows-vsCurrent-large
     tasks:
@@ -51,7 +51,7 @@ buildvariants:
       - name: package-compass-readonly
   - name: package-rhel
     expansions:
-      target_platform: rhel
+      silk_asset_group: null
     display_name: Package RHEL
     run_on: rhel80-large
     tasks:
@@ -60,7 +60,7 @@ buildvariants:
       - name: package-compass-readonly
   - name: package-macos-x64
     expansions:
-      target_platform: macos
+      silk_asset_group: null
     display_name: Package MacOS Intel
     run_on: macos-14
     tasks:
@@ -69,7 +69,7 @@ buildvariants:
       - name: package-compass-readonly
   - name: package-macos-arm
     expansions:
-      target_platform: macos-arm
+      silk_asset_group: null
     display_name: Package MacOS Arm64
     run_on: macos-14-arm64
     tasks:

This PR should have updated the .evergreen/buildvariants-and-tasks.in.yml file

compass/.evergreen/buildvariants-and-tasks.in.yml

Line 177 in 393c88c

silk_asset_group: <%= buildVariant.silk_asset_group %>

and committed any changes to the .evergreen/buildvariants-and-tasks.in.yml from running npm run update-evergreen-config.