feat(query-parser, shell-bson-parser, constants): add shell helpers for legacy UUID MONGOSH-2486#594

Anemy merged 5 commits intomainmongodb-js/devtools-shared:mainfrom

MONGOSH-2486-add-shell-helpers-for-legacy-uuidmongodb-js/devtools-shared:MONGOSH-2486-add-shell-helpers-for-legacy-uuidCopy head branch name to clipboard