diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 573c650ca..53aaead8c 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -2431,19 +2431,28 @@
       }
     },
     "node_modules/@mongosh/arg-parser": {
-      "version": "3.14.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/arg-parser/-/arg-parser-3.14.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-ue7FtuO9rgmjrh2lFZdgtrVMrGXeqBG8mWDDTb/CZ2GZNtULhAdk9d+gdnjupQNH66fGWoKdLhuur466HuJrtw==",
+      "version": "3.16.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/arg-parser/-/arg-parser-3.16.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-b/ov/qPiPODgpdFD1pCd2GqLI1ZI9fTj8FUcceBeG1eZuajAibI7qQBbfVR2/ZfL3ygYME4l1Lork7LpQmV8Xw==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@mongosh/errors": "2.4.2",
-        "@mongosh/i18n": "^2.15.2",
+        "@mongosh/errors": "2.4.4",
+        "@mongosh/i18n": "^2.15.4",
         "mongodb-connection-string-url": "^3.0.1"
       },
       "engines": {
         "node": ">=14.15.1"
       }
     },
+    "node_modules/@mongosh/arg-parser/node_modules/@mongosh/errors": {
+      "version": "2.4.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/errors/-/errors-2.4.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-Z1z8VuYYgVjleo2N/GssECbc9ZXrKcLS83zMtflGoYujQ2B7CAMB0D9YnQZAvvWd68YQD4IU5HqJkmcrtWo0Dw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=14.15.1"
+      }
+    },
     "node_modules/@mongosh/errors": {
       "version": "2.4.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/errors/-/errors-2.4.2.tgz",
@@ -2454,17 +2463,26 @@
       }
     },
     "node_modules/@mongosh/i18n": {
-      "version": "2.15.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/i18n/-/i18n-2.15.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-E286cGq9/Cgg1TjkOvuKG5ymmIZI/gUpXatK83Ulp9EbQ+tqSwDsv+A3Z+unFyRHYvFuTLVlBCXFyHRDBn8Nww==",
+      "version": "2.15.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/i18n/-/i18n-2.15.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-whgXLXh4uLcmoSsZdkKfRL9tHB1y9+GC5hkdfboCi3ai18zavV2Dru+FaeLZOP+T++nL49T7OIDi2JL0pa+CTA==",
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
-        "@mongosh/errors": "2.4.2"
+        "@mongosh/errors": "2.4.4"
       },
       "engines": {
         "node": ">=14.15.1"
       }
     },
+    "node_modules/@mongosh/i18n/node_modules/@mongosh/errors": {
+      "version": "2.4.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/errors/-/errors-2.4.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-Z1z8VuYYgVjleo2N/GssECbc9ZXrKcLS83zMtflGoYujQ2B7CAMB0D9YnQZAvvWd68YQD4IU5HqJkmcrtWo0Dw==",
+      "license": "Apache-2.0",
+      "engines": {
+        "node": ">=14.15.1"
+      }
+    },
     "node_modules/@mongosh/service-provider-core": {
       "version": "3.3.7",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/@mongosh/service-provider-core/-/service-provider-core-3.3.7.tgz",