fix(ci): include bumped package.json in compile-ts tarball (#2346)

* Revert "fix(ci): bump package versions before running unit tests (#2345)"

This reverts commit c120423.

* fix(ci): include bumped package.json in compile-ts tarball

Author: addaleax

.evergreen.yml

@@ -119,7 +119,7 @@ functions:
           source .evergreen/setup-env.sh
           npm run evergreen-release bump
           npm run compile
-          tar cvzf compiled-ts.tgz packages/*/{lib,dist}
+          tar cvzf compiled-ts.tgz packages/*/{lib,dist,package.json} package.json package-lock.json
     - command: s3.put
       params:
         aws_key: ${aws_key}
@@ -190,7 +190,6 @@ functions:
           set -e
           {
           source .evergreen/setup-env.sh
-          npm run evergreen-release bump
           npm run test-ci
           echo "Archiving current coverage result..."
           tar cvzf nyc-output.tgz .nyc_output

.evergreen/evergreen.yml.in

@@ -128,7 +128,7 @@ functions:
           source .evergreen/setup-env.sh
           npm run evergreen-release bump
           npm run compile
-          tar cvzf compiled-ts.tgz packages/*/{lib,dist}
+          tar cvzf compiled-ts.tgz packages/*/{lib,dist,package.json} package.json package-lock.json
     - command: s3.put
       params:
         aws_key: ${aws_key}
@@ -199,7 +199,6 @@ functions:
           set -e
           {
           source .evergreen/setup-env.sh
-          npm run evergreen-release bump
           npm run test-ci
           echo "Archiving current coverage result..."
           tar cvzf nyc-output.tgz .nyc_output