chore(tests): skip sort update and replace tests on API strict (#2524)

This feature is not covered by the strict API so we should not be running strict tests for this.

Author: gagik

packages/shell-api/src/integration.spec.ts

@@ -492,6 +492,7 @@ describe('Shell API (integration)', function () {
 
     describe('updateOne and replaceOne with sort option', function () {
       skipIfServerVersion(testServer, '< 8.0');
+      skipIfApiStrict();
 
       beforeEach(async function () {
         await serviceProvider.insertMany(dbName, collectionName, [