chore: use zod for arg-parser MCP-298#2589

gagik wants to merge 6 commits intomainmongodb-js/mongosh:mainfrom

gagik/optionsmongodb-js/mongosh:gagik/optionsCopy head branch name to clipboard