chore: Update to Go 1.24.6 and Go linter to 2.3.1#57

lantoli merged 4 commits intomainmongodb-labs/atlas-cli-plugin-terraform:mainfrom

CLOUDP-337347_go_1.24.6mongodb-labs/atlas-cli-plugin-terraform:CLOUDP-337347_go_1.24.6Copy head branch name to clipboard