Fix broken link due to removal of pymongo's docs

Author: timgraham

docs/conf.py

@@ -45,7 +45,8 @@
         "https://docs.djangoproject.com/en/5.2/_objects/",
     ),
     "mongodb": ("https://www.mongodb.com/docs/languages/python/django-mongodb/v5.2/", None),
-    "pymongo": ("https://pymongo.readthedocs.io/en/stable/", None),
+    "pymongo": ("https://www.mongodb.com/docs/languages/python/pymongo-driver/current/", None),
+    "pymongo-api": ("https://pymongo.readthedocs.io/en/stable/", None),
     "python": ("https://docs.python.org/3/", None),
     "atlas": ("https://www.mongodb.com/docs/atlas/", None),
     "manual": ("https://www.mongodb.com/docs/manual/", None),

docs/faq.rst

@@ -24,8 +24,8 @@ Debug logging
 -------------
 
 To troubleshoot MongoDB connectivity issues, you can enable :doc:`PyMongo's
-logging <pymongo:examples/logging>` using :doc:`Django's LOGGING setting
-<django:topics/logging>`.
+logging <pymongo:monitoring-and-logging/logging>` using :doc:`Django's LOGGING
+setting <django:topics/logging>`.
 
 This is a minimal :setting:`LOGGING` setting that enables PyMongo's ``DEBUG``
 logging::