Merge branch 'master' into DOCSP-41058

Author: ltran-mdb2

snooty.toml

@@ -32,7 +32,7 @@ toc_landing_pages = [
 
 [constants]
 download-page = "`downloads page <https://www.mongodb.com/try/download/compass>`__"
-current-version = "1.43.5"
+current-version = "1.44.5"
 atlas = "MongoDB Atlas"
 qe = "Queryable Encryption"
 qe-preview = "{+qe+} Public Preview"

source/documents/modify.txt

@@ -71,7 +71,12 @@ documents in List, JSON, or Table view:
 
       To add a new field in the document after an existing field, hover
       over the row number in the dialog and click on the plus sign. The
-      row number is not part of the document but is part of the dialog display.
+      row number is not part of the document but is part of the dialog
+      display.
+      
+      .. figure:: /images/compass/add-field.png
+         :figwidth: 740px
+         :alt: Add a field to a document
 
       You can also add a new field at the end of the document by
       pressing the tab key when your text cursor is in the value of the
@@ -81,8 +86,8 @@ documents in List, JSON, or Table view:
       ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
       To modify documents, click on existing field names or
-      values and make changes. In this example, the airline was
-      changed from ``4`` to ``2``. Changed fields appear highlighted in
+      values and make changes. In this example, the ``borough`` was
+      changed from ``Manhattan`` to ``Queens``. Changed fields appear highlighted in
       yellow:
 
       .. figure:: /images/compass/update-field.png