edits and fix link

Author: lindseymoore

source/compatibility.txt

@@ -37,11 +37,13 @@ Language Compatibility
 The MongoDB Kotlin Sync driver requires Kotlin 1.8 or later.
 
 For more information on how to read the compatibility tables, see our guide on
-:doc:`MongoDB Compatibility Tables </about-compatibility>`.
+`MongoDB Compatibility Tables <https://www.mongodb.com/docs/drivers/about-compatibility/>`__.
 
 How to Get Help
 ---------------
 
+If you have questions about compatibility, turn to the following resources for further guidance:
+
 - Ask questions on our :community-forum:`MongoDB Community Forums <>`.
 - Visit our :technical-support:`Support Channels </>`.
 - See `Issues & Help <https://www.mongodb.com/docs/drivers/kotlin/coroutine/current/issues-and-help/>`__.