diff --git a/source/connect.txt b/source/connect.txt
index b2f4e0e6..b0659ec7 100644
--- a/source/connect.txt
+++ b/source/connect.txt
@@ -22,11 +22,11 @@ Connect to MongoDB
    :titlesonly:
    :maxdepth: 1
     
-   /connect/mongoclient
-   /connect/connection-targets
-   /connect/connection-options
-   /connect/tls
-   /connect/stable-api
+   Create a MongoClient </connect/mongoclient>
+   Choose a Connection Target </connect/connection-targets>
+   Connection Options </connect/connection-options>
+   Enable TLS </connect/tls>
+   Stable API </connect/stable-api>
 
 ..    /connect/network-compression
 ..    /connect/server-selection
diff --git a/source/data-formats.txt b/source/data-formats.txt
index fa38cbcc..1f304205 100644
--- a/source/data-formats.txt
+++ b/source/data-formats.txt
@@ -21,10 +21,10 @@ Specialized Data Formats
    :titlesonly:
    :maxdepth: 1
 
-   /data-formats/serialization
-   /data-formats/codecs
-   /data-formats/bson
-   /data-formats/time-series
+   Kotlin Serialization </data-formats/serialization>
+   Codecs </data-formats/codecs>
+   BSON </data-formats/bson>
+   Time Series </data-formats/time-series>
 
 ..     TODO: /data-formats/data-class
 ..     TODO: /data-formats/extended-json
diff --git a/source/get-started.txt b/source/get-started.txt
index ed15a445..40d4467b 100644
--- a/source/get-started.txt
+++ b/source/get-started.txt
@@ -20,11 +20,11 @@ Get Started with the Kotlin Sync Driver
 
 .. toctree::
 
-   /get-started/download-and-install/
-   /get-started/create-a-deployment/
-   /get-started/create-a-connection-string/
-   /get-started/connect-to-mongodb/
-   /get-started/next-steps/
+   Download & Install </get-started/download-and-install/>
+   Create a Deployment </get-started/create-a-deployment/>
+   Create a Connection String </get-started/create-a-connection-string/>
+   Connect </get-started/connect-to-mongodb/>
+   Next Steps </get-started/next-steps/>
 
 Overview
 --------
diff --git a/source/index.txt b/source/index.txt
index 0933850d..25d09cea 100644
--- a/source/index.txt
+++ b/source/index.txt
@@ -14,18 +14,18 @@
 .. toctree::
 
    Get Started </get-started>
-   /connect
-   /write-operations
-   /read
-   /indexes
-   /aggregation
-   Use Aggregation Expression Operations </agg-exp-ops>
-   /data-formats
-   /builders
-   /encrypt-fields
-   /compatibility
-   Validate Driver Artifact Signatures </validate-signatures>
-   /whats-new
+   Connect </connect>
+   Write Data </write-operations>
+   Read Data </read>
+   Indexes </indexes>
+   Data Aggregation </aggregation>
+   Aggregation Operations </agg-exp-ops>
+   Specialized Data Formats </data-formats>
+   Builders </builders>
+   In-Use Encryption </encrypt-fields>
+   Compatibility </compatibility>
+   Validate Driver Signatures </validate-signatures>
+   What's New </whats-new>
    View the Source <https://github.com/mongodb/mongo-java-driver/tree/master/driver-kotlin-sync>
    API Documentation <{+api+}/com.mongodb.kotlin.client/index.html>
 
diff --git a/source/indexes.txt b/source/indexes.txt
index 09242301..7a1bf0b3 100644
--- a/source/indexes.txt
+++ b/source/indexes.txt
@@ -22,7 +22,7 @@ Optimize Queries by Using Indexes
    :titlesonly:
    :maxdepth: 1
 
-   /work-with-indexes
+   Work with Indexes </work-with-indexes>
 
 Overview
 --------
diff --git a/source/indexes/single-field-index.txt b/source/indexes/single-field-index.txt
index 8eca6e8f..c36e0e5f 100644
--- a/source/indexes/single-field-index.txt
+++ b/source/indexes/single-field-index.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
 .. _kotlin-sync-single-field-index:
 
 ====================
-Single-Field Indexes
+Single Field Indexes
 ====================
 
 .. contents:: On this page
@@ -20,19 +20,19 @@ Single-Field Indexes
 Overview
 --------
 
-:manual:`Single-field indexes </core/index-single/>` are indexes with a reference to a
+:manual:`Single field indexes </core/index-single/>` are indexes with a reference to a
 single field within a collection's documents. They improve single field query and sort
 performance, and support :manual:`TTL Indexes </core/index-ttl>` that automatically remove
 documents from a collection after a certain amount of time or at a specific clock time.
 
-When creating a single-field index, you must specify the following:
+When creating a single field index, you must specify the following:
 
 - The field on which to create the index
 - The sort order for the indexed values (ascending or descending)
 
 .. note::
 
-   The ``_id_`` index is an example of a single-field index. This index is automatically
+   The ``_id_`` index is an example of a single field index. This index is automatically
    created on the ``_id`` field when a new collection is created.
 
 Sample Data
@@ -51,7 +51,7 @@ The following {+language+} data class models the documents in this collection:
    :language: kotlin
    :copyable:
 
-Create Single-Field Index
+Create Single Field Index
 -------------------------
 
 The following example creates an index in ascending order on the ``title`` field:
@@ -82,7 +82,7 @@ The following is an example of a query that is covered by the index created in t
 Additional Information
 ----------------------
 
-To learn more about single-field indexes, see :manual:`Single Field Indexes </core/index-single>`
+To learn more about single field indexes, see :manual:`Single Field Indexes </core/index-single>`
 in the {+mdb-server+} manual.
 
 API Documentation
diff --git a/source/read.txt b/source/read.txt
index ab4ecf86..9174627c 100644
--- a/source/read.txt
+++ b/source/read.txt
@@ -22,14 +22,14 @@ Read Data from MongoDB
    :titlesonly:
    :maxdepth: 1
 
-   /read/specify-a-query
-   /read/retrieve
-   /read/project
-   /read/specify-documents-to-return
-   /read/count
-   /read/distinct
-   /read/cursors
-   /read/change-streams
+   Specify a Query </read/specify-a-query>
+   Retrieve Data </read/retrieve>
+   Specify Fields to Return </read/project>
+   Specify Documents to Return </read/specify-documents-to-return>
+   Count Documents </read/count>
+   Distinct Field Values </read/distinct>
+   Data Cursors </read/cursors>
+   Monitor Data Changes </read/change-streams>
 
 Overview
 --------
diff --git a/source/work-with-indexes.txt b/source/work-with-indexes.txt
index 435119fa..4114602b 100644
--- a/source/work-with-indexes.txt
+++ b/source/work-with-indexes.txt
@@ -19,9 +19,9 @@ Work with Indexes
 
 .. toctree::
 
-   /indexes/single-field-index.txt
-   /indexes/compound-index.txt
-   /indexes/atlas-search-index.txt
+   Single Field </indexes/single-field-index>
+   Compound </indexes/compound-index>
+   Atlas & Vector Search </indexes/atlas-search-index>
 
 Overview
 --------
diff --git a/source/write-operations.txt b/source/write-operations.txt
index 19b7e693..6e2d02c0 100644
--- a/source/write-operations.txt
+++ b/source/write-operations.txt
@@ -22,12 +22,12 @@ Write Data to MongoDB
    :titlesonly:
    :maxdepth: 1
 
-   /write/insert
-   /write/update
-   /write/replace
-   /write/delete
-   /write/bulk-write
-   /write/transactions
+   Insert </write/insert>
+   Update </write/update>
+   Replace </write/replace>
+   Delete </write/delete>
+   Bulk Write </write/bulk-write>
+   Transactions </write/transactions>
 
 .. 
    /write/gridfs