fixes

Author: mongoKart

snooty.toml

@@ -14,7 +14,8 @@ toc_landing_pages = [
     "/connect/connection-options",
     "crud",
     "/crud/query",
-    "/crud/update"
+    "/crud/update",
+    "monitoring-and-logging"
 ]
 
 intersphinx = [

source/index.txt

@@ -111,7 +111,7 @@ Reference
 ---------
 
 Find more information about {+driver-short+} versions, compatibility, and third-party tools
-in the the :ref:`pymongo-reference` section.
+in the :ref:`pymongo-reference` section.
 
 API Documentation
 -----------------